日期：2017-05-10 Two bomb blasts at a downtown shopping mall in southernmost Thailand injured 58 people on Tuesday, police said. 泰国南部市区一座大商场周二发生两起爆炸案，58人受伤。 All of the injured were being treated at a local hospital while two, among the 58, s... 阅读全文>>

日期：2017-05-10 Liberal Moon Jae-in won the South Korean presidential by-election as he gained votes enough to confirm victory, vote count results showed Wednesday. 韩国总统补选投票结果显示，共同民主党候选人文在寅获得足够多的票数，当选总统。 With 91.3 percent of vo... 阅读全文>>

日期：2017-05-10 U.S. President Donald Trump fired James Comey, the director of Federal Bureau of Investigation (FBI), the White House said in a statement Tuesday. 白宫周二发布的一份声明显示，总统特朗普炒了FBI局长詹姆斯科米的鱿鱼。 Today, President Donald J. Trump i... 阅读全文>>

日期：2017-05-09 Chinese Foreign Minister Wang Yi said here Friday that China stands ready to enhance practical cooperation with Kyrgyzstan under the Belt and Road initiative. 中国外交部长王毅表示，在一带一路精神指引下，中国准备与吉尔吉斯斯坦加强务实合作。 Wang said... 阅读全文>>

日期：2017-05-09 Chinese President Xi Jinping on Monday sent a congratulatory message to French President-elect Emmanuel Macron. 中国国家主席习近平周一向法国当选总统埃马纽埃尔马克龙发祝贺信。 In his message, Xi said France was the first major Western country to have... 阅读全文>>

日期：2017-05-09 The UN Secretary-General has told Chinese media that the Belt and Road Initiative is a demonstration of new vision that China has brought to global development, and he said it could help address global problems and enhance international cooperation.... 阅读全文>>

日期：2017-05-08 At the invitation of Chinese President Xi Jinping, Vietnamese President Tran Dai Quang will pay a state visit to China from May 11 to 15 and attend the Belt and Road Forum for International Cooperation. 应中国国家主席习近平之邀，越南国家主席陈大光将... 阅读全文>>

日期：2017-05-08 Centrist candidate Emmanuel Macron won Sundays runoff vote of the French presidential election, defeating his far-right rival Marine Le Pen, according to polling agency projections issued after the vote. 法国总统大选周天举行最后一轮投票，投票结束后... 阅读全文>>

日期：2017-05-06 A pair of polls released Sunday showed President Donald Trump approaching his 100th day in office with the lowest level of support any modern president. 上周日公布的两份民意调查显示，美国总统唐纳德特朗普创下了美国现代历任总统执政百天支持率的最低纪录... 阅读全文>>

日期：2017-05-05 The U.S. Republican-controlled House of Representatives on Thursday pushed through a health bill aimed to repeal and replace major parts of Obamacare, by a thin vote of 217-213. 美国共和党控制的众议院周四以217票对213票艰难地通过一项医疗法案，该法案... 阅读全文>>

日期：2017-05-05 U.S. President Donald Trump has invited his Colombian counterpart Juan Manuel Santos to the White House for talks later this month, the White House said Thursday. 白宫简报周四透露，美国总统特朗普已邀请哥伦比亚总统胡安曼努埃尔桑托斯在本月晚些时候到白... 阅读全文>>

日期：2017-05-05 C919, Chinas first domestically-built large passenger plane is scheduled to conduct its most important and also the most risky step on May 5th. 中国首架国产大型客机C919将于今天进行最重要的同时也是最冒险的试飞。 Its maiden flight will take place at P... 阅读全文>>

日期：2017-05-04 President Xi Jinping on Wednesday called for more efforts in promoting rule of law and cultivating talent for the cause. 本周三，国家主席习近平呼吁大力推进法治建设培养法治人才。 Xi, who is also general secretary of the Communist Party of China (CPC)... 阅读全文>>

日期：2017-05-04 China said on Wednesday it would send two giant pandas to Denmark during Danish Prime Minister Lars Loekke Rasmussens visit. 丹麦首相拉尔斯勒克拉斯穆森访华期间，中国表示将向丹麦派送两只大熊猫。 Chinese Premier Li Keqiang and Rasmussen held talks on... 阅读全文>>

日期：2017-05-03 The Democratic Peoples Republic of Korea is making progress with its nuclear program and its launching of missiles is extremely worrying, the International Atomic Energy Agency (IAEA) said on Tuesday. 国际原子能机构周二透露，朝鲜在核计划已取得进展，... 阅读全文>>

日期：2017-05-02 German Chancellor Angela Merkel met Abu Dhabi Crown Prince Mohammed bin Zayed Al Nahyan in the United Arab Emirates(UAE) Monday for discussions on security and economic issues. 德国总理默克尔周一在阿联酋与阿布达比酋长国王储穆罕默德本扎耶德阿勒纳哈扬... 阅读全文>>

日期：2017-05-02 The White House said on Monday U.S. President Donald Trump will speak by phone with Russian President Vladimir Putin on Tuesday, their first call since Washington and Moscow wrangled over a U.S. strike on Syrian government last month. 美国白宫方面周... 阅读全文>>

日期：2017-04-28 India Thursday successfully testfired its intermediate range, nuclear-capable Agni-III ballistic missile from an island off the coast of the eastern state of Odisha, sources said. 有消息透露，印度周四在奥里萨邦附近海域的一座小岛上成功试射一枚中程可... 阅读全文>>

日期：2017-04-28 The Chinese Peoples Liberation Army (PLA) Navy will continue escort missions, a long-term task, Yang Yujun, spokesperson of the Ministry of National Defense (MOD) said at a press briefing Thursday. 国防部发言人杨宇军周四在一场新闻发布会上表示，中国... 阅读全文>>

日期：2017-04-27 The relations between Russia and the North Atlantic Treaty Organization (NATO) are at their lowest level since the end of the Cold War, but Moscow is ready to repair them, the countrys military chief said here Wednesday. 俄罗斯军事首领周三表示，俄罗... 阅读全文>>