日期:2019-06-24 Catering services in Shanghai will stop offering disposable utensils to customers starting next month. 上海的餐饮业从下个月开始将停止供应一次性餐具。 According to Shanghai market regulators, starting from July 1, restaurants and food delivery servic... 阅读全文>>

日期:2019-06-24 The General Offices of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and the State Council on Sunday published a guideline for enhancing rural governance. 中国共产党中央委员会办公厅以及国务院周日发布一份加强农村地区管理的指导方针。 By 2020, C... 阅读全文>>

日期:2019-06-24 The first metro line running under the Yellow River, Chinas second longest river, started trial operation on Sunday in Lanzhou, capital of northwest Chinas Gansu Province. 中国首条穿越黄河的地铁周日在甘肃兰州开始试运行。 The city is located on the u... 阅读全文>>

日期:2019-06-21 Twenty-one foals of the rare Przewalskis horses have been born in the wild in northwest Chinas Xinjiang Uygur Autonomous Region since this spring. 从今年春天开始已有21匹普尔热瓦尔斯基氏野马在新疆野外出生。 The Przewalskis horse, named after its Russ... 阅读全文>>

日期:2019-06-20 Chinas kung fu shrine Shaolin Temple has embraced the 5G wireless network to satiate visitors growing data demands, the local government said Wednesday. 中国功夫圣地少林寺已开通5G无线网以满足游客日益增长的数据需求。 The government of Dengfeng, a cen... 阅读全文>>

日期:2019-06-20 The New York State Senate on Tuesday passed a resolution to recognize Oct. 1 this year as the China Day to strengthen the friendship and relationship between the state and Chinese Americans. 纽约州参议院周二通过一项决议,将今年的10月1日作为中国日,... 阅读全文>>

日期:2019-06-20 The coastal city of Qingdao entered the history books on Tuesday when it became the first city in China to offer 5G network coverage on a city bus line, according to Bandao Online. 滨海城市青岛周二成为国内首个在公交线路上开通5G网络覆盖的城市。 The n... 阅读全文>>

日期:2019-06-19 The construction of the Beijing Daxing International Airport highway is expected to be completed by the end of this month, local transport authorities said Tuesday. 北京大兴国际机场高速公路预计将于本月底完工。 The Beijing Municipal Commission of Tra... 阅读全文>>

日期:2019-06-19 Chinas million-kilowatt generating unit for the Baihetan hydropower project has seen its last core component, the water distributor, completed. 中国白鹤滩水电站百万千瓦发电机组最后的核心部件水轮机完工。 The distributor weighed more than 870 tonnes a... 阅读全文>>

日期:2019-06-19 A nationwide energy-saving week was launched Monday by the National Development and Reform Commission (NDRC) and the Zhejiang provincial government in Hangzhou. 国家发改委与浙江省政府周一在杭州发起全国节能宣传周活动。 During the 13th Five-Year Plan... 阅读全文>>

日期:2019-06-19 An international counter-terrorism forum hosted by Chinas armed police force opened in Beijing Tuesday. 中国人民武装警察部队周二在北京举办国际反恐论坛。 With the theme special force sniping, the four-day event, Great Wall-2019 International Forum on... 阅读全文>>

日期:2019-06-18 Huawei founder and CEO Ren Zhengfei said Monday that there are absolutely no backdoors in Huaweis equipment and the company is willing to sign no-backdoor agreements with other countries. 华为创始人兼总裁任正非周一表示,华为的设备绝对没有后门,华为... 阅读全文>>

日期:2019-06-17 The Sixth China-Russia Expo opened Saturday in Harbin, capital of northeast Chinas Heilongjiang Province, with a focus on promoting China-Russia cooperation at local levels. 第六届中国-俄罗斯博览会周六在黑龙江哈尔滨开幕,本次博览会着重于促进中俄的地... 阅读全文>>

日期:2019-06-14 U.S. President Donald Trump on Thursday unveiled a red, white and blue paint job for new Air Force One jets. 美国总统特朗普周四展示了空军一号客机的红白蓝新配色。 Trump, who has expressed an intention to replace the traditional baby blue and white ex... 阅读全文>>

日期:2019-06-14 The legal representative of Ofo has been banned from leaving China by a court in Shanghai. Ofo法定代表人被上海某法院限制出境。 The court put Chen Zhengjiang, the legal representative of Ofos operating company Dongxia Datong (Beijing) Management Cons... 阅读全文>>

日期:2019-06-14 A female giant panda cub weighing 42.8 grams, about the weight of an average chicken egg and the worlds lightest ever, was born in Chengdu, capital of southwest Chinas Sichuan Province, local authorities said Thursday. 一只重42.8克的雌性大熊猫幼仔在... 阅读全文>>

日期:2019-06-13 Vodafone Spain announced on Monday that it will launch commercial 5G services in cities across Spain. 沃达丰西班牙公司宣布将在西班牙各大城市开展5G商用服务。 The Spanish subsidiary of U.K. telecom group Vodafone adopted Huaweis equipment for its 5G s... 阅读全文>>

日期:2019-06-13 Northwest Chinas Qinghai province Tuesday opened a scenic expressway . 本周二,青海省开通一条景观高速。 Running through the Beishan National Forest Park and the Cangjiaxia Provincial Forest Park, the 50-km Zhalonggou-Nianbozhen Highway is dubbed as... 阅读全文>>

日期:2019-06-12 Many foreign netizens expressed their astonishment of China Speed after Xinhua published a video showing a bridge being demolished and cleared up in only two and a half hours. 新华社发布了一个视频,内容是两个半小时拆除并清理一座大桥,许多外国网友对... 阅读全文>>

日期:2019-06-12 The entire track-laying construction for the Beijing-Zhangjiakou high-speed railway was completed on Wednesday. 北京-张家口高铁线路轨道铺设工作已于周三全部完成。 The railway is 174 kilometers long, which is an important traffic guarantee measure for... 阅读全文>>

  • 首页
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 下一页
  • 末页
  • 4368720