日期：2019-04-08 China-European Union (EU) relations in tourism get a boost as the 2018 EU-China Tourism Year has scored a success, an official recently said. 2018欧盟-中国旅游年大获成功，中欧旅游关系将得到提升。 During the tourism year, China and the EU held more t... 阅读全文>>

日期：2019-04-04 A pair of giant pandas will leave for Copenhagen, Denmark for collaborative research. 一对大熊猫将启程前往丹麦哥本哈根，开展合作研究。 Male Xing Er, a 5-year-old, and female Mao Er, a 4-year-old, will leave Chengdu at 7:30 a.m. Thursday morning and... 阅读全文>>

日期：2019-04-03 BYD has unveiled what it claims is the worlds longest electric bus, the model K12A. 比亚迪发布世界上最长的电动公交，型号为K12A。 The bus, which was launched in Shenzhen on Sunday, is 27 meters long and can carry up to 250 people at speeds of up to 7... 阅读全文>>

日期：2019-04-03 China aims to develop the Hengqin District in southern Guangdong Province into an international tourism island in its efforts to further integrate the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area. 中国计划将广东横琴区打造成一个国际旅游岛以进一步整合粤... 阅读全文>>

日期：2019-04-03 Chinas Ministry of Education (MOE) will tighten supervision of after-school training institutions in 2019. 2019年中国教育部将加强对课外培训机构的监管。 A campaign was launched last year targeting irregularities in after-school classes and training,... 阅读全文>>

日期：2019-04-03 A pair of historically accurate Heavenly Lanterns (tian deng) created by the Palace Museum sold for 10.6 million yuan (1.58 million U.S. dollars) at a charity auction Tuesday. 故宫制作的一对完全符合历史的天灯周二在一场慈善拍卖会上以1060万元（158万美... 阅读全文>>

日期：2019-04-02 A telemedicine platform for people with autism, the first of its kind in China, opened to public registration Tuesday, the Peoples Daily app reported. 《人民日报》客户端报道，国内首个自闭症远程医疗平台周二向公众开放注册。 Registered patients with au... 阅读全文>>

日期：2019-04-02 Its been confirmed that trial runs for football-focused kindergartens are to be launched this year in China. 有消息证实，足球幼儿园将于今年开始试运营。 Each provincial-level area is to have 50 to 200 football-focused kindergartens. The pilot program... 阅读全文>>

日期：2019-03-29 A total of 2,000 volunteers have been recruited for the opening ceremony and trial operation of the International Horticultural Exhibition to be held in Beijing, according to the expo organizer. 北京世界园艺博览会已招募2000名志愿者，为开幕式和试运营... 阅读全文>>

日期：2019-03-29 China will raise retail prices for gasoline and diesel starting from today. 今天开始中国将提高汽油柴油零售价。 Prices for both will be raised by 80 yuan per tonne. This should cost drivers more by 3-yuan every time they fill up their tanks. This is... 阅读全文>>

日期：2019-03-29 Construction of two underwater tunnels for the China-Russia east-route natural gas pipeline has been completed and passed acceptance checks, constructors said. 中-俄东线天然气管道两条水底隧道已经完工并通过检查验收。 The two tunnels, each 1,139 meter... 阅读全文>>

日期：2019-03-29 Several of Chinas online short video platforms including Douyin (Tik Tok) and Kuaishou have started trial testing a system designed to prevent addiction among adolescent viewers. 中国几家在线短视频平台，其中包括抖音和快手，已经开始测试一个防止青少年... 阅读全文>>

日期：2019-03-28 Chinese technology firm Huaweis chief representative to the European Union (EU) said on Tuesday that it welcomes the objective approach of the European Commissions recommendation on 5G security. 中国科技公司华为驻欧盟办事处首席代表周二表示，华为对欧... 阅读全文>>

日期：2019-03-28 China is now home to 169 million Internet users under the age of 18, according to the results of research by the China Internet Network Information Center and the Communist Youth League. 中国互联网信息中心和共青团公布的调查数据显示，中国现在未满18岁... 阅读全文>>

日期：2019-03-27 Four months after the death of the former president, George H.W. Bushs office in Houston is to close for the last time at 5 p.m. Friday. 前总统乔治布什离世四个月之后，位于休斯顿的办公室将于本周五下午5点关闭。 Bush Chief of Staff Jean Becker says as... 阅读全文>>

日期：2019-03-27 Chinese telecommunications firm Huawei released its new photography-focused handsets in Paris on Tuesday. 中国通讯公司华为周二在巴黎发布主打拍照的新机型。 Richard Yu, CEO of the Huawei Consumer Business Group, unveiled the new Huawei P30 and P30 Pro... 阅读全文>>

日期：2019-03-25 Bruce Lees former residence in Yong-qing-fang, Guangzhou reopened to the public after a three-month renovation period. 李小龙在广州永庆坊的祖居经过三个月的修缮后重新向公众开放。 The residence, bought by Bruce Lees father, Li Haiquan, is a two-storey... 阅读全文>>

日期：2019-03-25 The media registration system for the upcoming International Horticultural Exhibition 2019 Beijing China will open on March 25. 2019北京世界园艺博览会媒体登记系统将于3月25日开通。 Journalists who apply to interview the exhibition can log into the of... 阅读全文>>

日期：2019-03-25 Starting from May 1, China will lower enterprise contributions to urban workers basic aged-care insurance from 20 percent to 16 percent to reduce enterprises burdens, Minister of Finance Liu Kun said Sunday. 5月1日起，城镇职工基本养老保险中企业承担... 阅读全文>>

日期：2019-03-23 A Chinese vaccine against the Hepatitis E Virus (HEV) has been approved by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) to enter clinical trial in April. 一种可以抵抗戊型肝炎病毒的中国疫苗经美国食药监局批准在四月开始临床试验。 The vaccine, sold under... 阅读全文>>