短视频平台测试防上瘾系统
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2019-03-29 06:48 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Several of China's online short video platforms including Douyin (Tik Tok) and Kuaishou have started trial testing a system designed to prevent addiction1 among adolescent viewers.
 
中国几家在线短视频平台,其中包括抖音和快手,已经开始测试一个防止青少年用户上瘾的系统。
 
It is part of an initiative launched by the Cyberspace2 Administration of China to protect minors3 and ensure their healthy growth.
 
According to the administration, the built-in addiction-prevention system will be activated4 alongside the short video apps, with a reminder5 popping up to guide parents and young children to an "adolescent mode" designed for young viewers.
 
In the "adolescent mode," certain functions of the apps are disabled, inappropriate content is blocked and the length and slots of a user's time online are limited.
 
This is the first addiction prevention initiative launched on China's short video platforms, which had a total of 648 million users, mostly adolescents, as of December 2018, according to a report by the China Internet Network Information Center.
 
The Cyberspace Administration of China says it plans to evaluate the effects of the pilot program as well as enhance regulation over the industry, and have the system available for the country's major short video platforms in June.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 addiction JyEzS     
n.上瘾入迷,嗜好
参考例句:
  • He stole money from his parents to feed his addiction.他从父母那儿偷钱以满足自己的嗜好。
  • Areas of drug dealing are hellholes of addiction,poverty and murder.贩卖毒品的地区往往是吸毒上瘾、贫困和发生谋杀的地方。
2 cyberspace YvfzLi     
n.虚拟信息空间,网络空间,计算机化世界
参考例句:
  • She travels in cyberspace by sending messages to friends around the world.她利用电子空间给世界各地的朋友们发送信件。
  • The teens spend more time in cyberspace than in the real world of friends and family.青少年花费在电脑上的时间比他们和真正的朋友及家人在一起的时间要多。
3 minors ff2adda56919f98e679a46d5a4ad4abb     
n.未成年人( minor的名词复数 );副修科目;小公司;[逻辑学]小前提v.[主美国英语]副修,选修,兼修( minor的第三人称单数 )
参考例句:
  • The law forbids shops to sell alcohol to minors. 法律禁止商店向未成年者出售含酒精的饮料。 来自《简明英汉词典》
  • He had three minors this semester. 这学期他有三门副修科目。 来自《简明英汉词典》
4 activated c3905c37f4127686d512a7665206852e     
adj. 激活的 动词activate的过去式和过去分词
参考例句:
  • The canister is filled with activated charcoal.蒸气回收罐中充满了活性炭。
5 reminder WkzzTb     
n.提醒物,纪念品;暗示,提示
参考例句:
  • I have had another reminder from the library.我又收到图书馆的催还单。
  • It always took a final reminder to get her to pay her share of the rent.总是得发给她一份最后催缴通知,她才付应该交的房租。
TAG标签: video apps addiction
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片