日期：2019-02-26 Indias low-fare private airlines IndiGo will soon start flights to China, a top official of the airline said on Monday. 印度廉价私人航空公司IndiGo不久将开通飞往中国的航班。 IndiGo is the countrys largest domestic carrier with a market share of 42.5... 阅读全文>>

日期：2019-02-26 China National Offshore Oil Corporation (CNOOC) announced on Monday that high-quality and high-yield oil flow has been discovered in its Bozhong 19-6 gas field, located in the Bozhong Sag in the Bohai Sea area, China Central Televison reported. 中国... 阅读全文>>

日期：2019-02-26 Shanghai Municipal Bureau of Ecology and Environment recently granted environmental impact assessment (EIA) exemptions for specified construction projects in an effort to improve the citys business environment. 上海市环保局最近通过了特定建设项目环境... 阅读全文>>

日期：2019-02-24 Chinese e-commerce giant Alibaba has pledged no layoffs this year. 阿里巴巴宣布今年不会裁员。 Alibaba will continue to recruit new staff, ramp up training programs and utilize more platform resources to help create more jobs, Alibabas CEO Daniel Zha... 阅读全文>>

日期：2019-02-24 Tesla announced Friday that it has started delivering Model 3 cars in China. 特斯拉周五宣布已开始向中国运输Model 3车型。 Compared with Model X and Model S that have already been available in China, Model 3 offers a more compact and low-priced choice... 阅读全文>>

日期：2019-02-24 Chinas first domestically produced icebreaker Xuelong 2 is expected to be completed in the first half of 2019 and start trial voyages, reported Guangming Daily on Saturday. 中国第一艘自助制造雪龙2号破冰船有望与2019年上半年完工并开始试航。 It will un... 阅读全文>>

日期：2019-02-22 The Duke of Cambridge and Duke of Sussex are set to split their household within weeks, The Sunday Times can reveal. 据《星期日泰晤士报》披露，剑桥公爵威廉王子与萨塞克斯公爵哈里王子将在未来几周内分开居... 阅读全文>>

日期：2019-02-22 Emojis are usually reserved for text messages or chatting online, but now some drivers will be able to add them onto their car number plates. 表情符号通常出现在短信息或网上聊天内容中，不过如今，一部分司机还可以把表情符号用在车牌上。 In an unpreceden... 阅读全文>>

日期：2019-02-22 South Koreas government has reportedly come under fire for suggesting a cap on K-pop stars appearing on television shows as the singers look too alike. 据报道，由于韩国歌手外貌过于相似，政府提议限制偶像歌手在电视节目中的出镜频次，然而此举遭到猛烈抨... 阅读全文>>

日期：2019-02-21 Pop superstar and Oscar nominee Lady Gaga has split with her fiance, her second broken relationship in three years. 超级巨星、奥斯卡提名者Lady Gaga与未婚夫分手，这是她三年来第二次分手。 A representative for the 32-year-old Gaga confirmed that the Sh... 阅读全文>>

日期：2019-02-21 Chinese e-commerce giant JD will lay off 10 percent of its senior executives this year. 京东今年将淘汰10%的高管。 The cuts were announced at the companys annual party last week. Based on the current number of its employees, up to 100 senior executiv... 阅读全文>>

日期：2019-02-20 Japanese carmaker Honda plans to close its car factory in western England in 2021, a fresh blow to the British economy as it faces its March 29 exit from the European Union. 日本本田汽车公司计划在2021年关闭英格兰西部的汽车工厂，这对3月29日即将脱离欧... 阅读全文>>

日期：2019-02-20 Chinese Peoples Liberation Army Rocket Forces two official Weibo accounts, created on February 14, 2019, have published their first posts on the Lantern Festival, February 19, 2019. 中国人民解放军火箭军2月14日开通的两个官方微博在2月19日元宵节分别发... 阅读全文>>

日期：2019-02-20 The Beijing Film Academy has revoked the doctoral degree of actor Zhai Tianlin after he was found to have committed academic misconduct, the academy announced on Tuesday. 北京电影学院周二宣布，翟天临因学术不端被撤销博士学位。 As stated by the academ... 阅读全文>>

日期：2019-02-20 Chinas National Medical Products Administration (NMPA) approved 18 new cancer medicines in 2018, up 157 percent on 2017, said an NMPA official Tuesday. 中国国家药品监督管理局一位官员周二表示，2018年有18种抗癌新药获批准，比2017年增长157%。 Cancer med... 阅读全文>>

日期：2019-02-19 China has unveiled the worlds first technical standards on the energy consumption of electric vehicles (EV). 中国公布世界首个电动汽车能源消耗的技术标准。 The national standards specify energy-consumption limits for different types of EVs. China is t... 阅读全文>>

日期：2019-02-19 A tiny beach restaurant in an isolated South African fishing village was named the best in the world on Monday. 南非一个孤立的渔村里一座小海滩餐厅周一获评世界最好餐厅。 Chef Kobus van der Merwe, who did not begin to cook seriously until he was 30, f... 阅读全文>>

日期：2019-02-19 An indoor 5G network will be installed in the Shanghai Hongqiao Railway Station by the end of this year. 上海虹桥火车站今年年底前将安装室内5G网络。 China Mobile Shanghai and Huawei jointly made the announcement on building the 5G digital indoor syst... 阅读全文>>

日期：2019-02-18 For Chinese people who have the tradition of going out on the streets to appreciate the dazzling array of lanterns on display at the annual Lantern Festival, they will have one more beautiful item to gaze upon this year a super large and bright moon... 阅读全文>>

日期：2019-02-18 Indias first semi-high speed train, the Vande Bharat Express, broke down on Saturday. 印度首列半高铁范德巴拉特快车周六发生故障。 The snag was detected near the Tundla junction in Uttar Pradesh, around 200 km away from New Delhi. The train began maki... 阅读全文>>