中国将加强对培训机构的监管
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2019-04-03 01:53 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
China's Ministry1 of Education (MOE) will tighten2 supervision3 of after-school training institutions in 2019.
 
2019年中国教育部将加强对课外培训机构的监管。
 
A campaign was launched last year targeting irregularities in after-school classes and training, forming a list of licensed4 institutions and ensuring the institutions followed basic rules and orderly practice, Chen Dongsheng, an official with the MOE, said at a national conference on educational training Tuesday.
 
However, new problems emerged such as more secretive violations5, fueled by parental6 eagerness to get children ahead of their age group, Chen said.
 
Education authorities together with other departments will focus the supervision on key ares and key periods of time, such as winter and summer vacations, and seriously deal with such malpractice, according to Chen.
 
Chen pledged strict supervision of after-school classes on the school curriculum to ensure that they better focused on enhancing the well-rounded development of students.
 
He also called for efforts to promote scientific educational concepts.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
2 tighten 9oYwI     
v.(使)变紧;(使)绷紧
参考例句:
  • Turn the screw to the right to tighten it.向右转动螺钉把它拧紧。
  • Some countries tighten monetary policy to avoid inflation.一些国家实行紧缩银根的货币政策,以避免通货膨胀。
3 supervision hr6wv     
n.监督,管理
参考例句:
  • The work was done under my supervision.这项工作是在我的监督之下完成的。
  • The old man's will was executed under the personal supervision of the lawyer.老人的遗嘱是在律师的亲自监督下执行的。
4 licensed ipMzNI     
adj.得到许可的v.许可,颁发执照(license的过去式和过去分词)
参考例句:
  • The new drug has not yet been licensed in the US. 这种新药尚未在美国获得许可。
  • Is that gun licensed? 那支枪有持枪执照吗?
5 violations 403b65677d39097086593415b650ca21     
违反( violation的名词复数 ); 冒犯; 违反(行为、事例); 强奸
参考例句:
  • This is one of the commonest traffic violations. 这是常见的违反交通规则之例。
  • These violations of the code must cease forthwith. 这些违犯法规的行为必须立即停止。
6 parental FL2xv     
adj.父母的;父的;母的
参考例句:
  • He encourages parental involvement in the running of school.他鼓励学生家长参与学校的管理。
  • Children always revolt against parental disciplines.孩子们总是反抗父母的管束。
TAG标签: school education training
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片