日期：2015-03-16 An investigation is underway following a mid-air collision during rehearsals for an airshow in Malaysia. 马来西亚一场航空展彩排中发生一起空中撞机事件，目前相关调查正在进行中。 Two planes from Indonesia's Jupiter aerobatics team crash during a practi... 阅读全文>>

日期：2015-03-13 The legislature of the Xinjiang Uygur autonomous region plans to draft a regulation by 2016 to curb religious extremism. It may include a ban on wearing clothes in public linked to religious extremism such as full face and body coverings, the head o... 阅读全文>>

日期：2015-03-12 The European Union's commissioner for climate action and energy has said climate diplomacy will be at the heart of Europe's relationship with China throughout 2015. 欧盟气候行动和能源专员表示气候外交会成为2015年中欧关系的重中之重。 In an exclusive i... 阅读全文>>

日期：2015-03-12 Party chief and President Xi Jinping pledged on Friday to clear up two kinds of pollution -- political and environmental -- that have caused the most public concern. 3月6日，中共中央总书记、国家主席习近平承诺，着手清除公众最为关切的两种污染政治污染... 阅读全文>>

日期：2015-03-11 Capt. Zaharie Shah of missing Malaysia Airlines Flight 370 showed no unusual signs of stress before the plane departed, an interim report on the investigation said. 马航MH370事故调查中期报告显示，该航班机长扎哈里在飞机起飞之前并无异常压力紧张表现。... 阅读全文>>

日期：2015-03-10 It might take China a decade to tackle its notorious smog problem, said Zhong Nanshan, a deputy of the National People's Congress and a renowned respiratory expert specializing in pandemics. 全国人大代表、著名呼吸道疾病专家钟南山表示，中国治霾10年能... 阅读全文>>

日期：2015-03-10 China's defense budget this year will rise about 10 percent compared with 2014, a top government official said on Wednesday, outpacing the slowing economy as the country ramps up investment in high-tech equipment such as submarines and stealth jets.... 阅读全文>>

日期：2015-03-06 U.S. envoy to South Korea Mark Lippert was attacked by an armed man and injured in downtown Seoul on Thursday morning, local media reported. 韩国地方媒体报道，美国派往韩国的特使马克利珀特周四在首尔市区被一名武装男子攻击并受伤。 U.S. envoy to South K... 阅读全文>>

日期：2015-03-06 Former US Secretary of State Hillary Clinton is moving to try to head off a dispute about her use of private email while in office, insisting she has nothing to hide. 美国前国务卿希拉里克林顿正试图阻止一场关于她在位时使用私人邮箱的争议，坚持她没有什... 阅读全文>>

日期：2015-03-06 The Russian government is warning of serious consequences following the deployment of U.S. military personnel in Ukraine. 俄罗斯政府警告，美国军事人员在乌克兰的部署将会产生严重后果。 Some 300 American military personnel are being dispatched to Ukrai... 阅读全文>>

日期：2015-03-06 Syrian militant group, the al-Nusra Front, says its military chief has been killed in an airstrike. 叙利亚武装集团努斯拉阵线宣称，其军事首脑在一场空袭中丧生。 The jihadist group says Abu Homam al-Shami has been killed along with three other leaders.... 阅读全文>>

日期：2015-03-04 Saudi Arabia and South Korea agreed on Tuesday to enhance cooperation in nuclear power development, transport and scientific research, Saudi Press Agency reported. 沙特通信社报道，本周二沙特与韩国达成一致意见，就核能发展、运输与科研加强合作。 The tw... 阅读全文>>

日期：2015-03-04 China on Wednesday launched a website for the Diaoyu Islands in both the English and Japanese languages to demonstrate sovereignty, according to the State Oceanic Administration (SOA). 中国国家海洋局表示，中国政府周三发布了一个关于钓鱼岛的网站以宣示... 阅读全文>>

日期：2015-03-03 Representatives from the US and Cuban agriculture sectors are sitting down in the hope of working out new business deals. 来自美国与古巴农业部门的代表们举行会谈，期望达成新的商业交易。 Devry Boughner, Chair of the US Agriculture Coalition for Cuba,... 阅读全文>>

日期：2015-03-03 Negotiations connected to Iran's nuclear program have resumed in Switzerland. 伊朗核计划谈判在瑞士继续进行。 US Secretary of State John Kerry (2nd L) stands next to Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif (2nd R) as they prepare to take their... 阅读全文>>

日期：2015-03-03 Former Cuban leader Fidel Castro has met with five Cubans who spent years in U.S. prisons and returned home recently, official Granma daily reported Monday. 古巴官方媒体《格拉玛报》周一报道，前领导人菲德尔卡斯特罗接见了在美国监狱内度过数年时光并于近... 阅读全文>>

日期：2015-03-02 Sri Lankan Foreign Minister Mangala Samaraweera says his trip to China has been quite fruitful. 斯里兰卡外交部长曼格拉萨马拉维拉称，此次中国之行非常富有成果。 Wrapping up his two-day visit to China on Saturday, Samaraweera told the media that he has... 阅读全文>>

日期：2015-03-02 The Israel Defense Forces (IDF) embarked on a surprise wide-scale drill in the West Bank on Sunday, ordering 3,000 reserve soldiers to report to their units. 以色列国防军周日在约旦河西岸举行一场出人意料的大规模演习，下令3000名储备军人向军方报到。 Ar... 阅读全文>>

日期：2015-03-02 Prime Minister Thomas Thabane's All Basotho Convention (ABC) took an early lead in Lesotho's parliamentary elections, according to preliminary results released on Sunday. 莱索托周日公布的初步结果显示，首相托马斯塔巴内领导的全巴索托大会党在议会选举中... 阅读全文>>

日期：2015-03-02 Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is on his way to Washington to deliver a controversial speech to the US Congress. 以色列总理本雅明内塔尼亚胡正前往华盛顿，他将在美国国会发表一场有争议的演讲。 Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu (C) ge... 阅读全文>>