日期：2019-06-28 Universities in China have taken the top spot in 11 subjects in recent global university rankings. 最近公布的全球大学排名，中国大学的11个学科位于榜首。 The 2019 Global Ranking of Academic Subjects, released by the Shanghai Ranking Consultancy on Wed... 阅读全文>>

日期：2019-06-27 China saw improved quality and an increasing number of cultural products in 2018, said Luo Shugang, Chinas minister of culture and tourism, on Wednesday. 中国文化和旅游部部长雒树刚周三表示，2018年中国文化产品的质量和数量都有所提高。 Chinas box offic... 阅读全文>>

日期：2019-06-25 Spider-Man: Far from Home, the latest installment of the Marvel Cinematic Universe, will hit Chinese theatres on Friday. 漫威电影宇宙最后一部影片《蜘蛛侠：英雄远征》将于本周五登陆各大院线。 Far From Home, the sequel to 2017s Spider-Man: Homecoming,... 阅读全文>>

日期：2019-06-24 Qu Dongyu, Chinas vice minister of Agriculture and Rural Affairs was elected as new Director-General of the United Nations Food and Agriculture Organization (FAO) in Rome on Sunday. 中国农业农村部副部长屈冬玉周日在罗马当选联合国粮食农业组织新任总干... 阅读全文>>

日期：2019-06-21 Seven colored murals were discovered on the walls of an ancient tomb in north Chinas Shanxi Province, according to the provincial institute of archaeology. 陕西省一座古墓内的墙壁上发现七副彩色壁画。 Located in a village of the Shuozhou city, the bri... 阅读全文>>

日期：2019-06-20 Wandering Earth Director Guo Fan says the industrial development of Chinas film industry is not mature yet, and the biggest advantage for Chinese filmmakers is their national culture. 《流浪地球》导演郭帆表示，中国电影业的工业发展尚未成熟，中国制片... 阅读全文>>

日期：2019-06-20 Tsinghua University and Peking University have climbed to their highest positions on record in the QS World University Rankings compiled by the higher education analysts QS Quacquarelli Symonds. 清华大学和北京大学在QS世界大学排名上的位置达到有史以来... 阅读全文>>

日期：2019-06-18 China had a total of 2,956 higher education institutions, the Ministry of Education said Monday citing statistics as of June 15, 2019. 教育部周一援引2019年6月15日的统计数据，中国共有2956所高等院校。 They were comprised of 2,688 general higher educat... 阅读全文>>

日期：2019-06-17 The 2019 Shanghai International Film Festival kicked off on Saturday with a strong line-up of films and stars. 2019上海国际电影节周六开幕，电影资源以及明星阵容十分强大。 Over 500 films from across the globe will be showcased during this years festiv... 阅读全文>>

日期：2019-06-14 The Forum on the Development of Tibet, China will be held on Friday in the regional capital Lhasa. 中国西藏发展论坛将于周五在拉萨召开。 Nearly 160 scholars, officials, and correspondents from over 37 countries and regions are scheduled to attend the... 阅读全文>>

日期：2019-06-13 Chris Hemsworth and Tessa Thompson attended the world premiere of Men in Black International in New York on Tuesday (11JUNE2019). 克里斯海姆斯沃斯与泰莎汤普森周二在纽约参加了《黑衣人：全球追缉》的国际首映式。 Hemsworth and Thompson step into the rol... 阅读全文>>

日期：2019-06-11 Most of the cyber attacks targeting Chinese networks in 2018 have originated from the United States, according to an annual report released by Chinas National Computer Network Emergency Response Technical Team (CNCERT) on Monday. 中国国家计算机网络... 阅读全文>>

日期：2019-06-11 The State Council, Chinas cabinet, published a regulation on the management of human genetic resources that will take effect from July 1. 中国国务院发布人类遗传资源管理条例，该条例将于7月1日起生效。 The regulation aims to enhance protection of human... 阅读全文>>

日期：2019-06-05 A satellite exposition opened Tuesday in Nanjing, capital city of east Chinas Jiangsu Province, displaying the latest navigation technologies and products of BeiDou satellites. 一场卫星博览会周二在江苏南京开幕，展示了最新的导航技术和北斗卫星产品。 T... 阅读全文>>

日期：2019-06-04 Last week, a panel of scientists voted in favor of classifying the age we are living in as a new geological epoch-the Anthropocene-after reviewing available evidence on the issue. 上周，一组科学家在审阅了现有证据之后，投票赞成将我们所处的时代划分为... 阅读全文>>

日期：2019-06-04 The Chinese government and the United Nation announced in Shanghai Monday that the two sides will jointly establish a big data research institute in the eastern Chinese city of Hangzhou. 中国政府与联合国周一在上海宣布，双方将联合在杭州建立一座大数据... 阅读全文>>

日期：2019-06-03 Chinas central bank issued a panda-featured silver coin to commemorate the 2019 FIP General World Stamp Exhibition. 中国人民银行发行一枚熊猫银币，纪念2019世界集邮展览。 The silver coin will be legal tender in China, the Peoples Bank of China (PBOC)... 阅读全文>>

日期：2019-06-03 The fifth International Jackie Chan Action Movie Week will open in late July in Datong, Shanxi Province. 第五届国际成龙动作电影周将于7月下旬在山西大同召开。 Running from July 21 to 27, the movie week will screen dozens of action movies from home and... 阅读全文>>

日期：2019-05-30 Dark Phoenix Director Simon Kingberg recently led his cast of superheroes to China to promote the final entry in the blockbuster X-Men film franchise in China. 《X战警：黑凤凰》导演西蒙金伯格带领剧中的超级英雄来到中国为X战警新片造势。 Sophie Turner... 阅读全文>>

日期：2019-05-30 Huawei has set up a research center in Hefei, capital of east Chinas Anhui Province, aiming for innovation in the areas of 5G, artificial intelligence (AI) and construction of digital government, local authorities said. 华为在安徽合肥建立一座研发中... 阅读全文>>