日期：2019-08-08 Action crime drama Line Walker 2: Invisible Spy has opened in Chinese theaters. 动作犯罪电影《使徒行者2：谍影行动》登录中国各大影院。 It tells of the police drawn into a conspiracy that involves a possible triad mole within the force. Starring Nick... 阅读全文>>

日期：2019-08-06 A recent report on Chinas digital reading market shows that a total of 432 million Chinese people read digital publications in 2018, and over 60 percent of them would pay for reading digital materials including e-books, e-magazines and e-papers. 最... 阅读全文>>

日期：2019-08-05 NetEase announced Saturday that it will invest over 5 billion yuan (725 million U.S. dollars) in building an e-sports eco-park in Shanghai. 网易宣布将投资50亿元人民币（7.25亿美元）在上海建造一座电子竞技生态园区。 Construction on the first phase of t... 阅读全文>>

日期：2019-08-05 Chinese scientists launched a scientific expedition in the headwater region of the Yangtze River, Chinas longest river, Sunday, said sources with the Ministry of Water Resources. 来自中国水利部的消息说，科学家周日在长江源区开始一项科考活动。 The com... 阅读全文>>

日期：2019-08-02 Sixty-seven red-crowned cranes were hatched this year in Zhalong National Nature Reserve, the worlds largest captive breeding center for the endangered bird species, in northeast Chinas Heilongjiang Province. 今年已有67只丹顶鹤在黑龙江扎龙国家自然保... 阅读全文>>

日期：2019-08-01 A panda exhibition will be held at the China Pavilion during the Expo 2020 Dubai. 2020迪拜世博会中国馆将举行熊猫展。 The news was announced by Feng Yaoxiang, secretary general of the China Pavilions organizing committee, at a roadshow held on Tuesda... 阅读全文>>

日期：2019-07-31 An exhibition showcasing live goldfish and goldfish-themed cultural relics kicks off in the Forbidden City Tuesday. 本周二，故宫举办一场活金鱼和金鱼主题文化遗产的展览。 Nearly 200 goldfish of 42 species from Beijing, Shanghai, Tianjin, Wuhan and oth... 阅读全文>>

日期：2019-07-30 Paleontologists from China and the United States have found a Tyrannosauripus, a giant dinosaur footprint fossil in eastern Chinas Jiangxi Province, marking the first discovery of Tyrannosauripus in China. 来自中国和美国的古生物学家在中国江西省发现... 阅读全文>>

日期：2019-07-26 China ranked 14th in the Global Innovation Index (GII) released on Wednesday. 周三公布的全球创新指数，中国排第14位。 The GII ranks the performance of nearly 130 economies around the world each year in terms of innovation. China has risen in the rank... 阅读全文>>

日期：2019-07-24 The ruins of an ancient site believed to date back to the Shang and Zhou dynasties (1600 BC-256 BC) have been found in the city of Wuxi, east Chinas Jiangsu Province, according to a press conference on Tuesday. 一处可以追溯到商周时期（公元前1600年-... 阅读全文>>

日期：2019-07-23 Chinese authorities have released a guideline on assessing the safety of cloud computing services, according to the Cyberspace Administration of China (CAC). 中国国家互联网信息办公室表示，当局已公布一份评估云计算服务的指导方针。 The guideline, joint... 阅读全文>>

日期：2019-07-22 The global box office has a new king in Avengers: Endgame. 全球票房新冠军产生：《复仇者联盟4：终局之战》。 The superhero extravaganza this weekend usurped ``Avatar to become the highest grossing film of all time, with an estimated $2.8 billion world... 阅读全文>>

日期：2019-07-18 China aims to eliminate super-sized classes that accommodate more than 66 students in primary and middle schools nationwide by the end of 2020, according to a guideline released Wednesday. 中国计划在2020年底之前在全国范围的中小学消除超过66人的超大班... 阅读全文>>

日期：2019-07-17 Southwest Chinas Yunnan Province announced on Monday the establishment of a protection network for the provinces golden hair monkeys, also known as the black-and-white snub-nosed monkeys. 云南省周一宣布，将为滇金丝猴又名云南黑白仰鼻猴，建造一个保护... 阅读全文>>

日期：2019-07-12 Applications from Chinese undergraduates to study at British universities have increased by 30 percent since last year. 从去年开始中国大学生申请到英国大学学习的数量增长了30%。 Ucas, the university and college admissions service, revealed in its late... 阅读全文>>

日期：2019-07-08 The Liangzhu Archaeological Ruins, Chinas latest entry on the UNESCO World Heritage List, started accepting public visitors on Sunday. 良渚古城遗址，中国最大的世界文化遗产，周日起开始向游客开放。 Located on the river plain on the outskirts of Hangzh... 阅读全文>>

日期：2019-07-03 Beyonc dropped a new promotional image for The Lion King on Tuesday, reports The Oprah Magazine. 碧昂丝周二分享了一张《狮子王》的最新宣传照片。 In the new photo, the 37-year-old winner of 23 Grammys stares into the eyes of the live-action version of... 阅读全文>>

日期：2019-07-03 A QR code in Chinese language for Karl Marxs tomb at Londons Highgate Cemetery has been launched online by the China National Tourist Office in England. 中国驻英国国家旅游局将位于伦敦海格特公墓中卡尔马克思的坟墓加上中文二维码。 The newly released no... 阅读全文>>

日期：2019-06-28 Huawei had a total of 87,805 patents worldwide, including 11,152 U.S. ones, by the end of 2018 after spending 10-15 percent of its revenue on research and development annually, the tech giant said Thursday. 到2018年底，华为在全球范围内有87805项专利... 阅读全文>>

日期：2019-06-28 A desert-based carnivorous dinosaur that used claws to capture small prey 90 million years ago has been unearthed in southern Brazil, scientists said Wednesday. 巴西南部出土一种9000万年前在沙漠地区生活的食肉恐龙化石，这种恐龙利用前爪捕食小猎物。 Jus... 阅读全文>>