-
英国石油在油井泄露处成功安装新密封帽
10-07-13 BP has successfully installed a new sealing cap on the leaking Gulf of Mexico oil well, company officials say. 英国石油公司官员称，公司已成功在墨西哥湾油井渗漏处安装一个新的密封帽。 BP's undersea robots have fitted the sealing cap on top of the well...
-
中国尼日利亚达成炼油厂建设协议
10-07-07 China is to build an $8bn oil refinery in Nigeria. 中国将在尼日利亚投资建设一座80亿美元的炼油厂。 It will be the first of three refineries under a deal signed in May between Nigeria's state oil company, NNPC, and the China State Construction Enginee...
-
墨西哥湾生物死区范围将扩大
10-06-29 University of Michigan aquatic（水生植物或动物） ecologist Donald Scavia and his colleagues say this year's Gulf of Mexico dead zone is expected to be larger than average, continuing a decades-long trend that threatens the health of a $659 million f...
-
奥巴马演讲 Address on BP Oil Spill & Energy 2
10-06-21 That obviously was not the case in the Deepwater Horizon rig（钻探设备） , and I want to know why. The American people deserve to know why. The families I met with last week who lost their loved ones in the explosion -- these families deserve to kno...
-
奥巴马演讲 Address on BP Oil Spill & Energy 1
10-06-21 Remarks by the President to the Nation on the BP Oil Spill Oval Office 8:01 P.M. EDT THE PRESIDENT: Good evening. As we speak, our nation faces a multitude（群众，多数） of challenges. At home, our top priority is to recover and rebuild from a reces...
-
奥巴马演讲 To Military Personnel in Pensacola,FL 1
10-06-21 Well, hello, Pensacola! (Applause.) It is great to be here. I want everybody, first of all, to give a big round of applause to Chief Elison Talabong for leading us in the pledge and singing our National Anthem -- (applause) -- to Lieutenant Commande...
-
奥巴马演讲 Assessing the BP Oil Spill Response
10-06-21 We just had a very useful discussion, and I want to thank Governor Crist and the congressional delegation（代表团，委托） , as well as our owner here, Mike Pinzone, of this wonderful facility overlooking this beautiful beach. I want to also thank th...
-
奥巴马演讲 Protecting the Gulf for Our Grandchildren 2
10-06-19 Now, I cant promise folks here in Theodore or across the Gulf Coast that the oil will be cleaned up overnight. It will not be. It's going to take time for things to return to normal. There's going to be a harmful effect on many local businesses and...
-
奥巴马演讲 Protecting the Gulf for Our Grandchildren 1
10-06-19 THE PRESIDENT: Good afternoon, everybody. I just had to -- a chance to tour this staging facility here at Theodore along with Admiral Allen and Governor Riley. I also want to acknowledge that Congressman Jo Bonner and a number of our elected officia...
-
墨西哥漏油对海洋生态破环极大
10-06-19 Dolphins and sharks are showing up in surprisingly shallow water just off the Florida coast. Mullets, crabs, rays and small fish congregate by the thousands off an Alabama pier. Birds covered in oil are crawling deep into marshes, never to be seen a...
