奥巴马演讲 Protecting the Gulf for Our Grandchildren 2
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-06-19 07:05 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Now, I can’t promise folks here in Theodore or across the Gulf1 Coast that the oil will be cleaned up overnight.  It will not be.  It's going to take time for things to return to normal.  There's going to be a harmful effect on many local businesses and it's going to be painful for a lot of folks.  Folks are going to be frustrated2 and some folks are going to be angry.  But I promise you this:  that things are going to return to normal.  This region that's known a lot of hardship will bounce back(迅速回复活力,反弹) , just like it's bounced back before.  We are going to do everything we can, 24/7, to make sure that communities get back on their feet.  And in the end, I am confident that we're going to be able to leave the Gulf Coast in better shape than it was before. 
 
So, Governor Riley, I appreciate all your efforts.  To all the local officials here who've been working so hard, we appreciate what you do each and every day.
 
And let me just make one last comment about our Coast Guard and about our National Incident Coordinator3, Thad Allen.  Thad Allen was about to retire and he has answered the call on behalf of this country and is working as hard as anybody in this country right now to help deal with this crisis.  Members of the Coast Guard have been doing outstanding work each and every day, and so I just want to say to all of them that the country is proud of you, grateful to you.  Keep up the good work.
 
All right.  Thank you very much, everybody.  (Applause.)
 
Q    (Inaudible.)
 
THE PRESIDENT:  I want to take this one question because there's been some reports in the news.  I'm going to be meeting with the BP chairman and a number of officials on Wednesday.  We have begun preliminary conversations about how do we structure a mechanism4 so that the legitimate5(合法的,正当的) claims that are going to be presented not just tomorrow, not just next week, but over the coming months, are dealt with justly, fairly, promptly6
 
So far, we've had a constructive7 conversation and my hope is, is that by the time the chairman and I meet on Wednesday, that we've made sufficient progress that we can start actually seeing a structure that would be in place.  But it's too early now at this point, Major, for me to make an announcement.  By Wednesday, though, my hope is, is that we've made some progress on this front.
 
All right.
 
Q    (Inaudible.)
 
THE PRESIDENT:  I'm going to let Thad Allen, who's the National Incident Coordinator, address this very quickly because we talked about it during our meeting.
 
ADMIRAL ALLEN:  First of all, we have a number of different types of skimming equipment.  Some are offshore8 deep-draft vessels9; the skimming equipment is organically built into it.  We have other skimming arrays that are towed(拖拽) with boom systems, and we have shallow water skimmers that are deployed10 inshore.  They become the major resource of effectiveness to try and fight this battle offshore, and we know what we're doing near the wellhead(泉源,水源) .  We have to push the enemy, if you will, back 20 or 30 miles offshore and do maximum skimming there. 
 
We have over 400 of those skimming vessels that are actually organic -- organically contained skimming equipment.  Our goal is to take the smaller equipment that's flexible, put it on vessels of opportunity, and then coordinate11 better with our local state partners, including National Guard overflights, local fishermen's associations, and so forth12, mass our effect and get it pointed13 up with a command and control system that can attack it on all levels.
 
THE PRESIDENT:  All right.
 
Q    About the vessels of opportunity, there are a lot of local fishermen that say they're not being --
 
THE PRESIDENT:  The -- this is an issue -- and you're only going to get two questions.  This is an issue that's come up(发生,开始) across the Gulf.  Keep in mind what we're talking about with vessels of opportunity -- that could range from a big shrimp14 boat to just a little recreation(娱乐,消遣) boat that somebody has brought up. 
 
So each of them is going to have different capacity.  Some of them are going to be able to take swimming -- skimming equipment of the sort that Admiral Allen discussed and actually place it on the boat.  Some of them aren't going to have that capacity, but maybe they can act as sentinels(哨兵,守卫) to spot oil, or maybe some of them are just shuttling supplies back and forth to these ships.
 
So what we're doing now is we're taking inventory15(盘货) of all the vessels that have presented themselves to determine which ones can go out in deep water -- they've got radio, they've got full equipment, they can actually lay out boom, they can engage in skimming -- which ones aren't able to do that, and that process is going to be coordinated16
 
But keep in mind we've got to do this across four states.  And what that means is, is that at any given time, as Thad indicated, the priority might be we just want to get some stuff out 20 miles before it starts coming in closer, which means you're not going to see necessarily a lot of skimmers(撇油器) close in because every resource that we have is being deployed further out.
 
But one of the key points that we made with the regional incident commander is we've got to make sure that we've got a full inventory, we know exactly what the capacity of each of these boats are, we've made sure that people are being trained, and we're matched up folks who are trained with these vessels, and we start actually putting to work as quickly as possible.
 
All right.
 
Q    (Inaudible.)
 
THE PRESIDENT:  Well, look, I've seen a number of beautiful beaches.  I saw some in Mississippi.  We saw some beaches flying over.  But I'll be honest with you -- that we're going to stop as much of the oil from coming in as possible.  That's our number one job. 
 
It turns out that if the oil hits the beaches, that's actually probably the easiest to clean up.  So it's a concern obviously for tourism, it's a concern for an entire Gulf region that economically depends on the tourist season and this period of time when people are out of school.  But those beaches will recover because those big globs(一滴,水珠) of oil, when they hit the beaches, we can send a bunch of people out there and scoop17 them up, dispose of it properly, and those beaches will look pretty pristine18(原始的,纯朴的) a year or two years from now.
 
The biggest concern we have, actually, are the marshes19(沼泽) , the estuaries20(河口) , the wetlands, where if you start seeing that oil seeping21 in(渗入) , that not only can kill oyster22 beds and other vitally important seafood23 and ecosystems24, but even the repair efforts in those areas can actually destroy the ecology in the region.
 
So we're having to coordinate with the best scientists we've got available.  Thad Allen is working with NOAA and all the other agencies to make sure that we are grading priorities in terms of areas that have to be protected first and foremost(首先) because they may have the most difficult time to recover.  And that means that sometimes, for example, in Mississippi, where I just came from, they just made a decision they're not putting any boom in front of the beaches, because the fact of the matter is if the oil hits there it's bad but it's temporary, whereas in some of these other areas it could end up being permanent(永久的,永恒的) .
 
All right.  Thank you, everybody.  (Applause.)

END
3:22 P.M. CDT



点击收听单词发音收听单词发音  

1 gulf 1e0xp     
n.海湾;深渊,鸿沟;分歧,隔阂
参考例句:
  • The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。
  • There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。
2 frustrated ksWz5t     
adj.挫败的,失意的,泄气的v.使不成功( frustrate的过去式和过去分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧
参考例句:
  • It's very easy to get frustrated in this job. 这个工作很容易令人懊恼。
  • The bad weather frustrated all our hopes of going out. 恶劣的天气破坏了我们出行的愿望。 来自《简明英汉词典》
3 coordinator Gvazk6     
n.协调人
参考例句:
  • The UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, headed by the Emergency Relief Coordinator, coordinates all UN emergency relief. 联合国人道主义事务协调厅在紧急救济协调员领导下,负责协调联合国的所有紧急救济工作。
  • How am I supposed to find the client-relations coordinator? 我怎么才能找到客户关系协调员的办公室?
4 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
5 legitimate L9ZzJ     
adj.合法的,合理的,合乎逻辑的;v.使合法
参考例句:
  • Sickness is a legitimate reason for asking for leave.生病是请假的一个正当的理由。
  • That's a perfectly legitimate fear.怀有这种恐惧完全在情理之中。
6 promptly LRMxm     
adv.及时地,敏捷地
参考例句:
  • He paid the money back promptly.他立即还了钱。
  • She promptly seized the opportunity his absence gave her.她立即抓住了因他不在场给她创造的机会。
7 constructive AZDyr     
adj.建设的,建设性的
参考例句:
  • We welcome constructive criticism.我们乐意接受有建设性的批评。
  • He is beginning to deal with his anger in a constructive way.他开始用建设性的方法处理自己的怒气。
8 offshore FIux8     
adj.海面的,吹向海面的;adv.向海面
参考例句:
  • A big program of oil exploration has begun offshore.一个大规模的石油勘探计划正在近海展开。
  • A gentle current carried them slowly offshore.和缓的潮流慢慢地把他们带离了海岸。
9 vessels fc9307c2593b522954eadb3ee6c57480     
n.血管( vessel的名词复数 );船;容器;(具有特殊品质或接受特殊品质的)人
参考例句:
  • The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
  • All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》
10 deployed 4ceaf19fb3d0a70e329fcd3777bb05ea     
(尤指军事行动)使展开( deploy的过去式和过去分词 ); 施展; 部署; 有效地利用
参考例句:
  • Tanks have been deployed all along the front line. 沿整个前线已部署了坦克。
  • The artillery was deployed to bear on the fort. 火炮是对着那个碉堡部署的。
11 coordinate oohzt     
adj.同等的,协调的;n.同等者;vt.协作,协调
参考例句:
  • You must coordinate what you said with what you did.你必须使你的言行一致。
  • Maybe we can coordinate the relation of them.或许我们可以调和他们之间的关系。
12 forth Hzdz2     
adv.向前;向外,往外
参考例句:
  • The wind moved the trees gently back and forth.风吹得树轻轻地来回摇晃。
  • He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。
13 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
14 shrimp krFyz     
n.虾,小虾;矮小的人
参考例句:
  • When the shrimp farm is built it will block the stream.一旦养虾场建起来,将会截断这条河流。
  • When it comes to seafood,I like shrimp the best.说到海鲜,我最喜欢虾。
15 inventory 04xx7     
n.详细目录,存货清单
参考例句:
  • Some stores inventory their stock once a week.有些商店每周清点存货一次。
  • We will need to call on our supplier to get more inventory.我们必须请供应商送来更多存货。
16 coordinated 72452d15f78aec5878c1559a1fbb5383     
adj.协调的
参考例句:
  • The sound has to be coordinated with the picture. 声音必须和画面协调一致。
  • The numerous existing statutes are complicated and poorly coordinated. 目前繁多的法令既十分复杂又缺乏快调。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
17 scoop QD1zn     
n.铲子,舀取,独家新闻;v.汲取,舀取,抢先登出
参考例句:
  • In the morning he must get his boy to scoop it out.早上一定得叫佣人把它剜出来。
  • Uh,one scoop of coffee and one scoop of chocolate for me.我要一勺咖啡的和一勺巧克力的。
18 pristine 5BQyC     
adj.原来的,古时的,原始的,纯净的,无垢的
参考例句:
  • He wiped his fingers on his pristine handkerchief.他用他那块洁净的手帕擦手指。
  • He wasn't about to blemish that pristine record.他本不想去玷污那清白的过去。
19 marshes 9fb6b97bc2685c7033fce33dc84acded     
n.沼泽,湿地( marsh的名词复数 )
参考例句:
  • Cows were grazing on the marshes. 牛群在湿地上吃草。
  • We had to cross the marshes. 我们不得不穿过那片沼泽地。 来自《简明英汉词典》
20 estuaries 60f47b2d23159196be8449188dca90a4     
(江河入海的)河口,河口湾( estuary的名词复数 )
参考例句:
  • We also recognize the diversity and complexity of controlling in fluences in estuaries. 我们也认识到在河湾内控制影响的多样性和复杂性。
  • Estuaries also contribute to economy through tourism and fishing. 河口还为人类提供了休闲和教育的场所。
21 seeping 8181ac52fbc576574e83aa4f98c40445     
v.(液体)渗( seep的现在分词 );渗透;渗出;漏出
参考例句:
  • Water had been slowly seeping away from the pond. 池塘里的水一直在慢慢渗漏。 来自《简明英汉词典》
  • Chueh-hui could feel the cold seeping into his bones. 觉慧开始觉得寒气透过衣服浸到身上来了。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
22 oyster w44z6     
n.牡蛎;沉默寡言的人
参考例句:
  • I enjoy eating oyster; it's really delicious.我喜欢吃牡蛎,它味道真美。
  • I find I fairly like eating when he finally persuades me to taste the oyster.当他最后说服我尝尝牡蛎时,我发现我相当喜欢吃。
23 seafood 7j6zUl     
n.海产食品,海味,海鲜
参考例句:
  • There's an excellent seafood restaurant near here.离这儿不远有家非常不错的海鲜馆。
  • Shrimps are a popular type of seafood.小虾是比较普遍的一种海味。
24 ecosystems 94cb0e40a815bea1157ac8aab9a5380d     
n.生态系统( ecosystem的名词复数 )
参考例句:
  • There are highly sensitive and delicately balanced ecosystems in the forest. 森林里有高度敏感、灵敏平衡的各种生态系统。 来自《简明英汉词典》
  • Madagascar's ecosystems range from rainforest to semi-desert. 马达加斯加生态系统类型多样,从雨林到半荒漠等不一而足。 来自辞典例句
TAG标签: coast oil Gulf
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片