-
印度：“鬼椒”催泪手榴弹 对抗恐怖主义的新型武器
10-03-27 The Indian military has a new weapon against terrorism: the world's hottest chili. 现在印度军方有了一种新型的对抗恐怖主义的武器：世界上最辣的辣椒。 In this July 4, 2007 file photo, farmer Digonta Saikia shows a 'Bhut jolokia' or 'ghost chili' pepper...
-
斯里兰卡丰塞卡将军面临军事审判
10-03-16 Defeated Sri Lankan presidential candidate and ex-army chief Sarath Fonseka is set to face a court martial. 斯里兰卡总统选举中败北的候选人、前陆军司令萨拉特丰塞卡将面临军事法庭审判。 Gen Fonseka has been detained since January Mr Fonseka will be tri...
-
尼日利亚军方“不理会乔斯城的大屠杀警告”
10-03-10 The governor of Nigeria's Plateau state has accused military commanders of ignoring warnings of an attack on Sunday near the city of Jos. 尼日利亚高原州政府指责军方指挥官忽略了星期天乔斯城附近的袭击警告。 Those who died were reported to be mainly wo...
-
《拆弹部队》荣获奥斯卡最佳影片奖
10-03-09 Kathryn Bigelow has become the first woman to win the best directing Oscar, as her Iraq war drama The Hurt Locker took six prizes, including best film. 凯瑟琳毕格罗成为首位获得奥斯卡最佳演员的女性导演，她执导的《拆弹部队》获得包括最佳影片在内的六项...
-
阿布沙耶夫武装人员袭击菲律宾南部村庄
10-02-27 Islamist militants have attacked a village in the southern Philippines, killing at least 11 people, military officials have said. 菲律宾军方官员称，伊斯兰激进分子袭击南部某村庄，至少杀死11人。 About 70 members of Abu Sayyaf, a group linked to al-Qae...
-
土耳其两位退役将军遭“阴谋叛国”起诉
10-02-27 Two retired Turkish generals have been charged over an alleged plot in 2003 to overthrow the government, reports say. 报道称，两位土耳其退役将军被起诉在2003年密谋推翻政府。 Tension has risen between the military and the ruling party Cetin Dogan, for...
-
斯里兰卡丰塞卡将军被逮捕
10-02-09 The defeated candidate in Sri Lanka's presidential election, General Sarath Fonseka, has been arrested at his office in Colombo. 斯里兰卡总统选举败北的候选人萨拉特丰塞卡将军早些时候在科伦坡的办公室中被逮捕。 Gen Sarath Fonseka was dragged away by mi...
-
美国军方对同性恋人员的排斥“应该结束”
10-02-03 Openly gay people should be allowed to serve in the US military, the country's top commander has said. 美国最高军事指挥官称，公开的同性恋人员应该被允许进入美国军队服役。 Adm Mike Mullen told a Senate hearing into a ban on openly gay personnel职员，...
-
日本将“重新考虑”美国普天间空军基地的转移问题
10-01-25 Japan's Prime Minister Yukio Hatoyama has said the result of a weekend mayoral poll will fuel a major rethink about US military bases in Japan. 日本首相鸠山由纪夫称，上周末的一个市长投票将促使日本重新考虑境内的美国军事基地转移问题。 A deal to move t...
-
国际特赦呼吁严密控制对索马里的军事援助
10-01-21 Amnesty International has called for much stricter controls for the military assistance being given to Somalia's transitional government. 国际特赦组织呼吁对索马里过渡期政府的军事援助必须进行更加严密的控制。 Amnesty wants arms transfers to the Somali...
