12-08-16 Gunmen have attacked a Pakistani military air base triggering a fierce fire-fight with security forces that lasted several hours. 持枪歹徒袭击了巴基斯坦一座空军基地并引发了与安全部队之间一场持续数小时的激烈交火。 Several militants wearing military u...

12-08-15 They're sleek（圆滑的） . They're fast. They're powerful. And, they are deafening. Furthermore, those Top Gun military jets need to be up in the air in the wee hours（深夜，凌晨） -- over land -- to simulate their landings on aircraft carriers. But...

12-08-09 Egyptian President Mohammed Mursi has sacked the country's intelligence chief and the governor of the country's North Sinai province. 埃及总统穆罕默德穆尔西解雇了国家情报局长以及北西奈省省长。 Hours earlier, the Egyptian military launched an offensi...

12-08-08 Military helicopters have fired missiles on suspected Islamist militants in Touma village in the Sinai peninsula, Egyptian security officials say. 埃及安保官员称，军事直升机在西奈半岛Touma村向伊斯兰教武装嫌疑分子发射了导弹。 Twenty people are report...

12-07-23 Twelve Okinawa-bound US military aircraft have arrived in Japan, amid protests by residents over safety. 美军12架将部署至冲绳县的鱼鹰战机抵达日本，受到当地居民的抗议。 The Osprey is a hybrid aircraft that can take off like a helicopter The Osprey ai...

12-07-20 The US military will for the first time allow its members to wear uniform at a gay pride march. 美国军方将首次允许士兵在同志骄傲游行中穿军装。 The permission was granted for the Gay Pride Parade in San Diego, California, on Saturday, a military-wide...

12-07-10 Egypt's military council has said the decision to dissolve parliament must be upheld. 埃及军事委员会称，支持总统下达的解散议会的决定。 The military closed parliament last month after a court ruling. Its latest intervention is seen by some as a chall...

12-07-02 Mohammed Mursi has been sworn in as Egypt's first civilian, democratically elected president at a historic ceremony in Cairo. 埃及首位民主选举产生的总统，穆罕默德穆尔西已宣誓就职。 Hours after the ceremony, he was saluted by Field Marshal Hussein Ta...

12-06-20 The 29-year-old star, whose real name is Jung Ji-hoon, will receive basic training in Uijeongbu, north of Seoul, before beginning his 22-month-long mandatory military service . 现年29岁的Rain，真名郑智薰，将在首尔北部的京畿道接受新兵训练，然后开始服...

12-06-19 The Prince of Wales has been awarded the highest rank in all three military services by the Queen. 威尔士亲王（查尔斯王子）被英国女王授予英国海、陆、空三军最高统帅的军衔。 The Queen has appointed Prince Charles honorary（荣誉的） five-star rank in a...