国际特赦呼吁严密控制对索马里的军事援助
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-01-21 06:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Amnesty International has called for much stricter controls for the military assistance being given to Somalia's transitional government.

国际特赦组织呼吁对索马里过渡期政府的军事援助必须进行更加严密的控制。

Amnesty wants arms transfers to the Somali government suspended
Amnesty wants arms transfers to the Somali government suspended

The human rights group says weapons are all too often being used against civilians1 or they end up in the hands of由……掌握 groups opposed to the government.

There is currently an arms embargo武器禁运 in place for Somalia.

But with UN approval weapons have been delivered to the government which is under attack from Islamist militants3.

Somalia is awash被浪冲打的 with weapons already, and there are many armed groups fighting for power.

But as the international community tries to prop4 up支撑,支持 the beleaguered5包围的,围困的 transitional government, more and more weapons are being sent in.

Last year, the United States delivered 19 tonnes of weapons and ammunition弹药,军火 and may have sent a lot more as other requests for exemptions免税额,免除 to the arms embargo武器禁运 were made.

Amnesty International wants arms transfers to the Somali government suspended because it says these weapons are used in indiscriminate任意的,无差别的 attacks against civilians, especially when mortars8混凝土 are fired.

It also says some of the weapons end up in the hands of militias民兵,国民军 fighting against the government - partly as a result of troops defecting叛变 from one side to another.

Islamist groups

The Somali government is protected by several thousand African Union troops, without whom many analysts10 believe the government would not be able to survive.

But there are efforts to boost the long-term capacity of the pro-government soldiers and police.

The US, European Union countries and several east African nations have pledged or are already delivering training to more than 20,000 of these forces.

Amnesty International says that all sides in Somalia's conflict have been committing human rights abuses, and it therefore says it is essential that international humanitarian11 law be part of any training that is given.

Whilst当……的时候 the transitional government has widespread international backing, several countries including Eritrea have been accused of funding and arming the opposition12 hardline Islamist groups like al-Shabab. Last month, the UN Security Council imposed an arms embargo2 on Eritrea.

It will however be incredibly hard to stop the inflow流入 of weapons to Somalia.

And there is as yet no sign that the civilians will have any respite暂缓 from the fighting which has displaced 1.5 million people.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
2 embargo OqixW     
n.禁运(令);vt.对...实行禁运,禁止(通商)
参考例句:
  • This country put an oil embargo on an enemy country.该国对敌国实行石油禁运。
  • During the war,they laid an embargo on commerce with enemy countries.在战争期间,他们禁止与敌国通商。
3 militants 3fa50c1e4338320d8495907fdc5bdbaf     
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 )
参考例句:
  • The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来,反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
  • Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此,巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
4 prop qR2xi     
vt.支撑;n.支柱,支撑物;支持者,靠山
参考例句:
  • A worker put a prop against the wall of the tunnel to keep it from falling.一名工人用东西支撑住隧道壁好使它不会倒塌。
  • The government does not intend to prop up declining industries.政府无意扶持不景气的企业。
5 beleaguered 91206cc7aa6944d764745938d913fa79     
adj.受到围困[围攻]的;包围的v.围攻( beleaguer的过去式和过去分词);困扰;骚扰
参考例句:
  • The beleaguered party leader was forced to resign. 那位饱受指责的政党领导人被迫辞职。
  • We are beleaguered by problems. 我们被许多困难所困扰。 来自《简明英汉词典》
6 ammunition GwVzz     
n.军火,弹药
参考例句:
  • A few of the jeeps had run out of ammunition.几辆吉普车上的弹药已经用光了。
  • They have expended all their ammunition.他们把弹药用光。
7 exemptions 98510082c83cd5526d8e262de8a35d2d     
n.(义务等的)免除( exemption的名词复数 );免(税);(收入中的)免税额
参考例句:
  • The exemptions for interpretive rules, policy statements, and procedural rules have just been discussed. 有关解释性规则、政策说明和程序规则的免责我们刚刚讨论过。 来自英汉非文学 - 行政法
  • A: The regulation outlines specific exemptions for some WPM. 答:该规定概述了某些木质包装材料的特定的例外情形。 来自互联网
8 mortars 2ee0e7ac9172870371c2735fb040d218     
n.迫击炮( mortar的名词复数 );砂浆;房产;研钵
参考例句:
  • They could not move their heavy mortars over the swampy ground. 他们无法把重型迫击炮移过那片沼泽地。 来自《简明英汉词典》
  • Where the hell are his mortars? 他有迫击炮吗? 来自教父部分
9 militias ab5f9b4a8cb720a6519aabca747f36e6     
n.民兵组织,民兵( militia的名词复数 )
参考例句:
  • The troops will not attempt to disarm the warring militias. 部队并不打算解除战斗中的民兵武装。 来自辞典例句
  • The neighborhood was a battleground for Shiite and Sunni militias. 那里曾是什叶派和逊尼派武装分子的战场。 来自互联网
10 analysts 167ff30c5034ca70abe2d60a6e760448     
分析家,化验员( analyst的名词复数 )
参考例句:
  • City analysts forecast huge profits this year. 伦敦金融分析家预测今年的利润非常丰厚。
  • I was impressed by the high calibre of the researchers and analysts. 研究人员和分析人员的高素质给我留下了深刻印象。
11 humanitarian kcoxQ     
n.人道主义者,博爱者,基督凡人论者
参考例句:
  • She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.她拥有很多慈善事业,并作了很大的贡献。
  • The British government has now suspended humanitarian aid to the area.英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助。
12 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
13 respite BWaxa     
n.休息,中止,暂缓
参考例句:
  • She was interrogated without respite for twenty-four hours.她被不间断地审问了二十四小时。
  • Devaluation would only give the economy a brief respite.贬值只能让经济得到暂时的缓解。
TAG标签: military arms Somali
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片