日期：2020-02-11 The Philippines has officially notified the United States about the termination of the Visiting Forces Agreement (VFA) between Manila and Washington, Philippiness top diplomat said on Tuesday. 菲律宾首席外交官周二表示，菲律宾已正式通知美国结束双方之... 阅读全文>>

日期：2020-02-11 Iran said it successfully launched a satellite Sunday but failed to put it into orbit, in a blow to its space program that the US alleges is a cover for missile development. 伊朗表示，周日成功发射一枚卫星但未进入预定轨道，这对该国的太空项目是一个打... 阅读全文>>

日期：2020-02-10 African heads of state gather Sunday at the headquarters of the African Union for a summit meeting due to focus on how the body can play a more prominent role in resolving conflicts proliferating across the continent. 非洲联盟国家的首脑周日聚集在非... 阅读全文>>

日期：2020-02-10 Severe bushfires burned through several parts of Western Australia on Sunday, with other areas of the state dealing with the aftermath of a powerful cyclone, while the countrys east coast area was facing potential life-threatening flash flooding. 澳... 阅读全文>>

日期：2019-11-06 Chinese President Xi Jinping and his wife Peng Liyuan on Tuesday met with French President Emmanuel Macron and his wife Brigitte Macron in Shanghai. 本周二，中国国家主席习近平与夫人彭丽媛在上海会见了法国总统埃马纽埃尔马克龙与夫人布丽吉特马克龙。 Upo... 阅读全文>>

日期：2019-08-21 China launched a new project in Papua New Guinea (PNG) on Tuesday to help the South Pacific nation further promote its agricultural development. 本周二，中国在巴布亚新几内亚启动一项新项目，帮助当地农民推动农业发展。 A new demonstration base will be... 阅读全文>>

日期：2019-08-15 At least six police officers were wounded in a shooting Wednesday afternoon in the U.S. city of Philadelphia, according to local officials, but none are believed to have life-threatening injuries. 周三下午美国费城发生枪击案，至少六名警察受伤，不过据... 阅读全文>>

日期：2019-08-14 Russia will release its latest 5G development draft plan by 2020, as the countrys 5G development faces the risk of lagging behind in progress, the countrys Ministry of Communications said. 俄罗斯通讯部表示，俄罗斯将于2020年前公布最新5G开发草案。该国... 阅读全文>>

日期：2019-08-13 China allocated 300 million yuan (42.73 million U.S. dollars) of central fiscal funds Monday to help with rescue and relief work in three provinces affected by Typhoon Lekima. 中国从中央财政资金中拨付3亿元人民币（4273万美元）用于受台风力奇马影响的三... 阅读全文>>

日期：2019-08-07 The China-Kyrgyzstan Cooperation-2019 joint counter-terrorism exercise was launched Tuesday at a training base in northwest Chinas Xinjiang Uygur Autonomous Region. 中国-吉尔吉斯斯坦周二在新疆某训练基地开启合作-2019联合反恐演练。 Aiming to deepen se... 阅读全文>>

日期：2019-07-25 The Democratic Peoples Republic of Korea (DPRK) fired two unidentified projectiles from near its east coast city of Wonsan, South Koreas Yonhap news agency reported, citing South Koreas Joint Chiefs of Staff (JCS). 韩国联合通讯社援引参谋长联席会议的... 阅读全文>>

日期：2019-07-24 The 84th Mekong River joint patrol led by China, Laos, Myanmar and Thailand started on Tuesday from Guanlei Port in southwest Chinas Yunnan Province. 由中国、老挝、缅甸和泰国联合举行的第84次湄公河联合巡逻执法周二由云南关累港开始。 Seven vessels part... 阅读全文>>

日期：2019-07-24 The 84th Mekong River joint patrol led by China, Laos, Myanmar and Thailand started on Tuesday from Guanlei Port in southwest Chinas Yunnan Province. 由中国、老挝、缅甸和泰国联合举行的第84次湄公河联合巡逻执法周二由云南关累港开始。 Seven vessels part... 阅读全文>>

日期：2019-07-22 China will issue a white paper on Chinese national defense in the new era on Wednesday morning, according to Xinhua News Agency. 新华社报道，本周三上午中国将就新时期的国防问题发布一份白皮书。 The State Council Information Office will hold a press co... 阅读全文>>

日期：2019-07-22 The stage is all set for the launch of Indias second Moon Mission, or Chandrayaan-2, on Monday. 印度第二次探月任务月船2号定于本周一发射。 A launch rehearsal has been successfully carried out, and performance was described as normal. Launch rehearsal... 阅读全文>>

日期：2019-07-18 President Xi Jinping on Wednesday met with Chinese diplomatic envoys to foreign countries. 习近平主席周三会见了中国驻外国大使。 On behalf of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, Xi, also general secretary of the CPC Central Committe... 阅读全文>>

日期：2019-07-16 The French presidents diplomatic counselor Emmanuel Bonne will visit China on July 19 to hold a new round of consultation between the coordinators for the China-France Strategic Dialogue, Foreign Ministry spokesperson Geng Shuang announced Monday.... 阅读全文>>

日期：2019-06-27 U.S. President Donald Trump on Wednesday said he will stick with Vice President Mike Pence as his running mate during the 2020 presidential elections. 美国总统特朗普周三表示，2020年大选他将继续选择副总统迈克彭斯作为竞选伙伴。 Mike has been a great v... 阅读全文>>

日期：2019-06-26 Stephanie Grisham, longtime spokeswoman and confidante to Melania Trump, will succeed Sarah Sanders as White House press secretary, the first lady announced Tuesday. 美国第一夫人梅拉尼娅特朗普周二宣布，她的长期发言人斯蒂芬妮格里沙姆将接替莎拉桑德斯... 阅读全文>>

日期：2019-06-21 The top leaders of China and the Democratic Peoples Republic of Korea (DPRK) agreed in Pyongyang on Thursday to work together to create a bright future of inter-party and inter-state relations at a new starting point in history. 中朝两国最高领导人周... 阅读全文>>