日期：2016-07-01 China has no intention of devaluating the yuan to gain an advantage in global trade and there is no basis for long-term depreciation, the central bank said Thursday. 中国人民银行周四表示，中国不会使人民币贬值以在全球贸易中取得优势，人民币长期贬值没... 阅读全文>>

日期：2016-07-01 The International Monetary Fund (IMF) on Thursday warned that significant uncertainty over Britains vote to leave the European Union (EU) is likely to dampen economic growth in Britain, Europe and the rest of the world. 国际货币基金组织周四发出警告... 阅读全文>>

日期：2016-07-01 State-owned Postal Savings Bank of China has reportedly filed for an initial public offering in Hong Kong, seeking to raise up to 10 billion US dollars. 据报道，国企中国邮政储蓄银行申请在香港首次公开募股，计划筹资100亿美元。 Sources close to the dea... 阅读全文>>

日期：2016-07-01 China has become the second largest venture market in the world, as the countrys research and development expenditure ranks second worldwide, Spanish newspaper EL PAIS reported on Wednesday. 西班牙国家报周三报道，中国的研究与开发支出全球排名第二，已... 阅读全文>>

日期：2016-06-30 The Chinese Premier Li Keqiang urged governments at all levels to implement a series of measures to encourage private investment in the country and unleash business potential in the private sector, at a State Council executive meeting on June 22. 6... 阅读全文>>

日期：2016-06-28 Two major Chinese steel companies announced restructuring plans on Sunday. 中国两家大型钢铁公司周日宣布重组计划。 In separate statements, Wuhan Iron and Steel and the Shanghai-based Baosteel said that they were planning for strategic restructuring a... 阅读全文>>

日期：2016-06-28 Poland is set to become the first European nation to issue yuan-denominated debt in China. 波兰将成为首个在中国发行人民币债券的欧盟国家。 Polands Ministry of Finance has signed a deal with the Bank of China to issue 3-billion yuan (452 million U.S.... 阅读全文>>

日期：2016-06-28 The 10th round of talks regarding a trilateral Free Trade Agreement between China, Japan, and South Korea has begun in Seoul. 中日韩三边自由贸易协定第10轮会谈已经在首尔展开。 During the talks, negotiators will hold in-depth discussions over the trad... 阅读全文>>

日期：2016-06-28 World Brand Lab recently released its annual Chinas 500 Most Valuable Brands list in Beijing, nominating State Grid, Tencent and ICBC in the top three spots. 世界品牌实验室近期在北京发布了年度中国500最具价值品牌，国家电网、腾讯和中国工商银行位列前三... 阅读全文>>

日期：2016-06-28 Chinas financial service industry has grown quite rapidly over the past decade, which increases the demand for talented people into this sector. 过去十年间中国金融服务业迅速发展，对该行业人才的需求也因此增加。 Experts who recently participated in a... 阅读全文>>

日期：2016-06-22 US-based electric automaker Tesla Motors has clarified that it has not signed a 30 billion yuan (4.5 billion US dollars) joint investment agreement with a Chinese company on building its production facilities in Shanghai. 美国电动汽车生产商特斯拉汽... 阅读全文>>

日期：2016-06-22 Japanese telecom supplier SoftBank has decided sell its majority stake in a Finnish mobile game maker to Chinese internet giant Tencent. 日本电信供应商软银决定将其持有的某瑞士手机游戏制造商的大部分股份出售给中国互联网巨头腾讯。 Tencent is expected t... 阅读全文>>

日期：2016-06-17 A 43-member delegation from the United States will for the first time participate in Cubaindustria, an industrial fair aimed at drumming up foreign investment in Cuba, organizers said Thursday. 美国一支43人代表组成的队伍将首次参加古巴工业博览会，该... 阅读全文>>

日期：2016-06-16 On-demand mobility (ODM) service Didi said Thursday that it had secured 7.3 billion U.S. dollars in equity and debt financing. 滴滴打车周四表示，该公司已经通过股权和债务融资73亿美元。 Didi raised 4.5 billion dollars in equity financing, including 1... 阅读全文>>

日期：2016-06-14 Chinas box office is anticipated to surpass the United States in 2017 and claim the title of the worlds largest, according to a report by international accounting firm PwC on Sunday. 国际会计公司普华永道周日发布的一份报告显示，2017年中国电影票房预计... 阅读全文>>

日期：2016-06-14 TV shopping in China grew 13 percent in 2015, according to a report issued by the Ministry of Commerce on Sunday. 中国商务部周日发布的一份报告显示，2015年中国电视购物销售额增长13%。 Sales by 32 TV shopping companies reached 39.9 billion yuan (6 bill... 阅读全文>>

日期：2016-06-14 A total of 96 contracts worth 15 billion U.S. dollars were signed on Monday between Chinese and German companies at the eighth Chinese-German Forum for Economic and Technological Cooperation. 本周一举办的第八届中德经济技术合作论坛上，来自中德的企业... 阅读全文>>

日期：2016-06-14 Computer software giant Microsoft Corporation announced on Monday that it will acquire business-oriented social networking service LinkedIn Corporation for 26.2 billion U.S. dollars, to seek new growth opportunities for its business productivity too... 阅读全文>>

日期：2016-06-10 Fantasy film Warcraft has opened in China, delivering the biggest opening day ever for a non-holiday release in the worlds second largest movie market. 魔幻电影《魔兽》已在中国上映，在这个世界上第二大电影市场创造了非节假日时期最大规模的首映日。 Tick... 阅读全文>>

日期：2016-06-10 Chinas Nanshan Group has taken control of Air New Zealands remaining shares in Virgin Australia for 301.4 million Australian dollars, giving Chinese backed airlines a near one-third stake in Australias second largest airline. 中国南山集团以3.014亿澳... 阅读全文>>