波兰将在中国发行熊猫债券
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2016-06-28 08:50 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Poland is set to become the first European nation to issue yuan-denominated debt in China.
 
波兰将成为首个在中国发行人民币债券的欧盟国家。
 
Poland's Ministry1 of Finance has signed a deal with the Bank of China to issue 3-billion yuan (452 million U.S. dollars) worth of panda bonds on the mainland over the next 3-years.
 
This follows a visit to Poland by Chinese President Xi Jinping last week.
 
Panda bonds are yuan-denominated debt sold by foreign countries and overseas agencies in China. 
 
Since their first launch in 2005, more than 30-billion yuan worth of panda bonds have been issued.
 
Wang Jun with the China Center for International Economic Exchanges says panda bonds are becoming popular for a number of reasons.
 
"The International Monetary2 Fund included the Renminbi into its Special Drawing Rights basket of currencies last year, becoming a catalyst3 for the booming panda bond issuance. The market liquidity4 in China has remained solid in recent years, with lower bank reserve requirement ratios and interest rates, which has made the Chinese market more competitive in terms of financing costs. For bond issuers, this means more financing channels and optimized5 financing structures, as well as a diversification6 of investors7."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
2 monetary pEkxb     
adj.货币的,钱的;通货的;金融的;财政的
参考例句:
  • The monetary system of some countries used to be based on gold.过去有些国家的货币制度是金本位制的。
  • Education in the wilderness is not a matter of monetary means.荒凉地区的教育不是钱财问题。
3 catalyst vOVzu     
n.催化剂,造成变化的人或事
参考例句:
  • A catalyst is a substance which speeds up a chemical reaction.催化剂是一种能加速化学反应的物质。
  • The workers'demand for better conditions was a catalyst for social change.工人们要求改善工作条件促进了社会变革。
4 liquidity VRXzb     
n.流动性,偿债能力,流动资产
参考例句:
  • The bank has progressively increased its liquidity.银行逐渐地增加其流动资产。
  • The demand for and the supply of credit is closely linked to changes in liquidity.信用的供求和流动资金的变化有密切关系。
5 optimized 81c61ac8ff2adb570ce4c7e7dfed59bd     
adj.最佳化的,(使)最优化的v.使最优化,使尽可能有效( optimize的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • We are often asked whether consumer Web sites should be optimized for beginners or intermediates. 我们常常被问到这样的问题:消费类网站究竟应该为新手而优化,还是应该为中间用户而优化? 来自About Face 3交互设计精髓
  • GOOGLE Advertising optimized sequence, greatly increasing the advertising effect. 优化了GOOGLE广告位排列顺序,大大增加了广告效果。 来自互联网
6 diversification 8scxf     
n.变化,多样化;多种经营
参考例句:
  • The seminar was to discuss diversification of agriculture. 该研讨会讨论的是农业多种经营。 来自辞典例句
  • Firm diversification is increasingly achieved by the means of takeover and merger. 通过接管和兼并,厂商经营范围日益多样化。 来自辞典例句
7 investors dffc64354445b947454450e472276b99     
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
参考例句:
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
TAG标签: China debt Poland
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片