日期：2017-01-06 Of those 450 million real-name registered Alipay users, mobile payments account for 71% of their total payments, with people born in the 1980s and 1990s becoming the main groups, according to the data released by Alipay on January 4th. 支付宝1月4日... 阅读全文>>

日期：2017-01-06 American department store giant Macys has announced plans to slash over 10-thousand jobs and close 68 stores due to slow sales growth and disappointing holiday shopping numbers. 美国梅西百货公司宣布，由于销售增长缓慢和节假日消费数量低迷，该公司计划... 阅读全文>>

日期：2017-01-04 High-end cosmetic brands, including Estee Lauder and Amorepacific, have announced price cuts in the Chinese market in the new year in response to lowered consumption tax. 包括雅诗兰黛和爱茉莉太平洋在内的一些高端化妆品品牌宣布新的一年在中国市场降低售... 阅读全文>>

日期：2016-12-29 As millions of Indians line up to try and get their hands on cash, an e-commerce company has started delivering it to their doorsteps. 数百万印度人为了取现金而大排长龙，为此一家电子商务公司开始提供现金快递上门服务。 Its a response to the Indian gove... 阅读全文>>

日期：2016-12-22 The BRICS New Development Bank (NDB) on Wednesday signed its first loan agreement, providing a 525 million yuan (75 million U.S. dollars) loan for a solar project in China. 金砖国家新开发银行本周三签署其首笔贷款协议，将向中国一项太阳能计划提供5.25亿... 阅读全文>>

日期：2016-12-22 China Telecom has been voted as No. 1 Overall Best Managed Company in Asia in Euromoneys Best Managed Companies Survey 2016. 欧洲货币杂志2016最佳管理公司调查，中国电信获评亚洲最佳管理公司。 In addition, China Telecom was also named as No.1 Best Mana... 阅读全文>>

日期：2016-12-21 ZTE, Chinas largest publicly listed telecommunications equipment company, is making moves to step into auto manufacturing. 中国最大的上市电信设备制造公司中兴正准备进入汽车制造领域。 After more than a year of negotiations, the telecom giant has acqui... 阅读全文>>

日期：2016-12-21 The Commerce Ministry has set out three main development goals for the e-commerce sector in the next few years. 商务部就未来几年电商部门提出了三项主要发展目标。 By 2020, Chinese authorities hope to have e-commerce trade volumes hit 40-trillion yuan,... 阅读全文>>

日期：2016-12-20 Its reported that Chinese academic Ju Jiandong has been put forward for next years Nobel Prize in Economics for discovering whats been described as an ingenious solution to two paradoxes of international capital flows. 据报道，中国学者鞠建东因发现解... 阅读全文>>

日期：2016-12-20 Online retail volume of Chinas farm produce is expected to grow by about 50 percent in 2016 as more farmers use e-commerce platforms to sell their produce. 2016年中国农产品网络销售量预计将增长约50%，因越来越多的农民使用电商平台销售自己的产品。 Onlin... 阅读全文>>

日期：2016-12-20 China has been replaced by Japan for the first time as the second largest holder of US treasuries in October. 今年10月中国被日本取代，首次成为美国国债第二大持有国。 China cut its treasuries holding by 41.3 billion U.S. dollars in October, with the t... 阅读全文>>

日期：2016-12-20 Chinese telecoms giant China Mobile says it will transform its business and boost revenue next year by tying up with partners to tap the 5G network, Internet of Things, and smart home development. 中国电信巨头中国移动表示，2017年将着眼于5G网络、物联... 阅读全文>>

日期：2016-12-20 U.S. President-elect Donald Trump has officially won the 270 electoral votes that ensure he becomes Americas next president. 美国候任总统唐纳德特朗普正式赢得270张选举人票数，确保了他成为下一任总统。 With Hawaii still to vote, Trump had 304 votes and... 阅读全文>>

日期：2016-12-20 Chinas central bank will tighten supervision of shadow banking by including wealth management products (WMPs) into its risk monitoring system next year. 中国人民银行将于明年加强对影子银行的监管，将其理财产品纳入风险监测体系。 The Peoples Bank of Chi... 阅读全文>>

日期：2016-12-19 China has overtaken the United States for the first time as the largest buyer of cross-border Mergers and Acquisitions, or MAs, worldwide. 中国首次超过美国成为世界上最大的跨国企业并购买家。 Official data shows the volume of Chinas cross-border MAs t... 阅读全文>>

日期：2016-12-19 An 18th century Chinese imperial seal has sold at auction in Paris for a record ?18 million after a thrilling bidding battle. 一件18世纪中国皇帝的玉玺在巴黎德鲁奥拍卖行经过一轮紧张的角逐卖出天价。 The red and white stamp, carved from red and white s... 阅读全文>>

日期：2016-12-15 The U.S. Federal Reserve on Wednesday decided to raise benchmark interest rate by 25 basis points, the first and only rate hike in 2016. 美联储周三决定将基准利率提高25个基准点，这是2016年首次也是唯一一次利率上调。 In view of realized and expected la... 阅读全文>>

日期：2016-12-08 US President-elect Donald Trump says he will impose punitive taxes on US firms that move manufacturing overseas. 美国候任总统特朗普表示，他将对制造业迁至国外的美国企业征收35%的惩罚性关税。 Mr Trump promised a 35% tax on products sold in the US by an... 阅读全文>>

日期：2016-12-05 Inflation in Venezuela is expected to reach 720 percent this year, with the largest bolvar bill now worth just five US cents on the black market. 委内瑞拉的通货膨胀今年预计将达到720%，在黑市上，最大面值的玻利瓦尔币现在仅值5美分。 Some shopkeepers ha... 阅读全文>>

日期：2016-11-23 Indian Prime Minister Narendra Modi ordered the withdrawal of 500 and 1,000 rupee notes from circulation on Tuesday in a shock announcement designed to tackle widespread corruption. 为打击大规模的贪污腐败，印度总理纳伦德拉莫迪于周二发表讲话宣布，面... 阅读全文>>