日期：2019-06-21 The establishment of a China-Russia joint laboratory on polar technology and equipment has recently been approved by the Ministry of Science and Technology, Harbin Engineering University confirmed Thursday. 哈尔滨工程大学周四确认，中-俄极地技术与装... 阅读全文>>

日期：2019-06-18 The Deep Space Atomic Clock, a new technology from NASAs Jet Propulsion Laboratory (JPL), will be launched on a SpaceX Falcon Heavy rocket into Earths orbit for one year in late June, according to a latest release of JPL. 美国宇航局喷气推进实验室的... 阅读全文>>

日期：2019-06-17 India plans to establish its own very small space station in the next decade. 印度计划在下个十年建造自己的小型空间站。 Indian Space Research Organisation (ISRO) chief K. Sivan said Thursday that the ambitious project would follow a successful launch... 阅读全文>>

日期：2019-06-17 Nobel Laureate Tu Youyou announced Monday that her team has proposed solutions to the problem of artemisinin resistance, giving new proofs that artemisinin is still the best weapon against malaria. 诺贝尔奖得主屠呦呦周一宣布，她的团队提出青蒿素抗药... 阅读全文>>

日期：2019-06-14 NASAs Mars 2020 rover, its latest robotic mission to the Red Planet, will include technology to explore ancient life on Mars, according to NASAs Jet Propulsion Laboratory on Wednesday. 美国宇航局送往火星的最新型探测车将加入可以探索火星古生命的技术。... 阅读全文>>

日期：2019-06-14 Indias Space Research Organisation (ISRO) Thursday said it will launch its first mission to study the sun in 2020. 印度空间研究组织周四表示，将于2020年发射首个研究太阳的太空任务。 The announcement was made by ISRO Chairman K Sivan and the mission ha... 阅读全文>>

日期：2019-06-13 The U.S. private space company SpaceX on Wednesday launched the Falcon 9 rocket carrying Canadas RADARSAT Constellation from Vandenberg Air Force Base in the state of California. 美国SpaceX太空探索技术公司周三在加州范登堡空军基地用猎鹰9号火箭将三颗... 阅读全文>>

日期：2019-06-13 Nine scientific experiments from across the world have been accepted to be conducted on board the upcoming China Space Station (CSS). 9个来自世界的科学实验将在未来的中国空间站内展开。 The six fully and three conditionally accepted experiments involv... 阅读全文>>

日期：2019-06-12 Huawei Technologies Co seems to be moving very fast to prepare for the launch of its self-developed operating system. 华为似乎正在加速推进自有操作系统的发布。 The move is part of Huaweis broader effort to offset the fallout of the US administrations... 阅读全文>>

日期：2019-06-06 Chinas BeiDou-3 system is expected to be completed in 2020, with a total of 35 satellites, researchers at a conference on the BeiDou Navigation Satellite System (BDS) said. 中国北斗卫星导航系统将于2020年完工，届时共有35颗卫星运行。 China has deploye... 阅读全文>>

日期：2019-06-05 China launched a Long March-11 carrier rocket from the Yellow Sea at 12:06 p.m. Wednesday. 本周三下午12点06分，中国在黄海海面上发射长征11号运载火箭。 The rocket carries seven satellites into orbit about 600 kilometers above the Earth. This is Chinas... 阅读全文>>

日期：2019-05-31 U.S. and Chinese researchers used a laser technique to transform graphene into a semiconductor that may replace silicon on a computer chip in the future. 来自中国和美国的科研人员利用激光技术将石墨烯转变成一种半导体，这种半导体将来可能取代硅用于制作... 阅读全文>>

日期：2019-05-31 NASA has chosen Jezero Crater as the landing site for its Mars 2020 rover mission scheduled to launch in July next year. 美国宇航局已选定耶泽洛陨石坑为2020年火星探测车的降落地点，此次任务计划于明年七月份发射。 According to NASA, the rover will seek... 阅读全文>>

日期：2019-05-23 China on Thursday rolled off the production line a prototype magnetic-levitation train with a designed top speed of 600 km per hour in the eastern city of Qingdao. 本周四，一列最高设计时速600公里/小时的磁悬浮列车原型在青岛驶下生产线。 The debut of C... 阅读全文>>

日期：2019-05-23 The Indian space research organisation (ISRO) Wednesday morning successfully launched a radar imaging earth observation satellite RISAT-2B, officials said. 印度空间研究组织周三上午成功发射一枚雷达成像地球观测卫星RISAT-2B。 The satellite was launched... 阅读全文>>

日期：2019-05-21 A new chip for Chinas BeiDou Navigation Satellite System has been unveiled. 中国北斗卫星导航系统增加一款新基带芯片。 Called Lyra-II, the high-precision baseband chip, reportedly supporting all civilian signals from the Beidou-3 satellites, is said t... 阅读全文>>

日期：2019-05-20 Beekeepers in Chinas high-tech powerhouse of Zhejiang Province have developed a smart way of using intelligent beehives to revolutionize bee farming. 科技大省浙江的蜂农研发出一套智能蜂房，推动了养蜂业的发展。 Over 300 apiculture insiders and experts... 阅读全文>>

日期：2019-05-17 Microsoft Corporation has established an Artificial Intelligence and Internet of Things Insider Lab in Shanghai to aid digital transformation across industries. 微软公司在上海建立一座人工智能和物联网实验室以帮助行业数字化转型。 Located in a 2,800-sq... 阅读全文>>

日期：2019-05-16 Chinese telecom giant Huawei prepares to launch its first commercial 5G phone in London on Thursday. 华为计划周四在伦敦发布首款5G商用电话。 That comes as the company deals with questions over whether it should be allowed to provide 5G technology in... 阅读全文>>

日期：2019-05-13 Chinese researchers have developed a new technology to produce artemisinin. 中国科研人员发现一种生产青蒿素的新方法。 Sweet wormwood was used in ancient Chinese therapy to treat various illnesses, including fevers typical of malaria. Nearly five deca... 阅读全文>>