日期：2020-03-26 一家中国公司表示，它研发了一种新的面部识别系统，即使人们佩戴口罩也可以进行面部识别。当人们佩戴口罩时，识别率可以达到95%左右，这可以确保大多数人都被成功识别。该公司相关负责人称。 A Chinese company says it has created a new facial recognition system t... 阅读全文>>

日期：2020-03-17 TCL展示了一款带有可滚动显示屏的概念手机，可以滑出一部分屏幕，使整个屏幕扩大。 If you thought foldable screens were the next big smartphone trend, TCL would like to have a word. The company is showing off a concept phone with a rollable display, allo... 阅读全文>>

日期：2020-02-11 China plans to complete the construction of a space station and have it put into operation around 2022, said Zhou Jianping, the chief designer of Chinas manned space program, at a forum held in south Chinas Guangdong Province. 中国载人航天工程总设计... 阅读全文>>

日期：2020-02-11 Kuwait launched on Sunday the Robotics and Artificial Intelligence (AI) Festival to promote the scientific awareness in Kuwait. 上周日，科威特举办机器人和人工智能节以促进民众的科学意识。 At the opening ceremony, Salam Al-Ablani, scientific culture d... 阅读全文>>

日期：2020-01-23 A Japanese startup called SkyDrive Inc. has begun conducting test flights of their prototype flying car with a human pilot. 日本一家名为天空驾驶的初创公司已开始对其飞行汽车原型进行试飞，试飞时有一名驾驶员在车内。 The company hopes to be able to make... 阅读全文>>

日期：2019-11-05 Chinas lunar rover Yutu-2 has driven 318.62 meters on the far side of the moon to conduct scientific exploration of the virgin territory. 中国月兔二号月球车已在月球背面的处女地上行驶318.62米。 Both the lander and the rover of the Change-4 probe have... 阅读全文>>

日期：2019-09-19 China will hold the sixth World Internet Conference in October in the river town of Wuzhen in eastern Chinas Zhejiang Province, according to the Cyberspace Administration of China (CAC) Wednesday. 国家互联网信息办公室周三宣布，中国将于十月在浙江乌镇... 阅读全文>>

日期：2019-09-19 Five new remote-sensing satellites were sent into planned orbit from the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest Chinas Gobi Desert Thursday. 本周四，五颗新遥感卫星在戈壁滩酒泉卫星发射中心发射升空被送入预定轨道。 The five satellites were launch... 阅读全文>>

日期：2019-08-21 A company in Beijing announced on Monday that it had successfully bred Chinas first cloned cat, reports China Science and Technology Daily. 北京某公司周一宣布，该公司成功培育出国内第一只克隆猫。 The kitten named Garlic was born on July 21 in a labor... 阅读全文>>

日期：2019-08-19 For the first time, Chinese scientists have demonstrated the experiment of transferring quantum information in a 3D state. 中国科学家首次展示了3D状态下转移量子信息的试验。 Limited in a two-level state for a long time, the study paves the way to tele... 阅读全文>>

日期：2019-08-15 Even before 5G is widely commercially available, Chinese telecom giant Huawei has reportedly begun researching the next generation of wireless technology - 6G. 尽管5G尚未大规模商用，据报道中国电讯巨头华为已开始研究下一代无线技术6G。 Tech website iPh... 阅读全文>>

日期：2019-08-09 Huawei on Thursday unveiled its artificial intelligence (AI) innovation center in Suzhou, east Chinas Jiangsu Province. 本周四，华为在江苏苏州揭牌AI创新中心。 The new center, located in Suzhou Industrial Park, will prioritize testing innovative appl... 阅读全文>>

日期：2019-08-05 Chinas C919 passenger airplane will enter into a new phase of intensive test flights in the second half of this year, according to the Commercial Aircraft Corp. of China (COMAC). 中国商飞表示，c919客机今年下半年将进入新一阶段的密集试飞。 A total of... 阅读全文>>

日期：2019-07-30 The core module of Chinas space station has passed comprehensive tests and vacuum thermal tests for its preliminary prototype, and its currently preparing to start its flight model phase. 中国空间站核心舱已通过初样阶段综合测试和真空热试验，即将转入... 阅读全文>>

日期：2019-07-30 Chinese scientists have developed a new method to control the population of mosquitoes, the Science and Technology Daily reported Monday. 《科技日报》周一报道，中国科学家发现一种控制蚊子数量的新方法。 Scientists from the Sun Yat-Sen University have... 阅读全文>>

日期：2019-07-29 China has successfully tested the technology that can accurately control the landing site of falling rocket parts, China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC) said on Sunday. 中国航天科技集团公司周天宣布，中国已成功试验脱落火箭零件着陆... 阅读全文>>

日期：2019-07-18 Chinese tech giant Huawei announced on Monday that it will release a new smart television early next month. 中国科技巨头华为周一宣布，将于下月发布一款智能电视。 The smart screen is not a traditional TV, but the future of TV, said Zhao Ming, the pres... 阅读全文>>

日期：2019-07-09 China is scheduled to carry out the countrys first-ever Mars probe mission in 2020, said Ouyang Ziyuan, an academician of Chinese Academy of Sciences. 中科院院士欧阳自远表示，中国计划与2020年开始首个探测任务。 Ouyang said a satellite will be sent in... 阅读全文>>

日期：2019-06-27 China has for the first time successfully launched 8K ultra-high-definition TV transmission through 5G networks. 中国首次使用5G网络成功传输8K超高清电视节目。 The 8K UHD signals were transmitted from the headquarters of China Central Television in Be... 阅读全文>>

日期：2019-06-21 Electronic evidence preservation is a potential important area for blockchain technology to be applied, according to a recently-issued white paper. 电子证据保存是区块链科技一个潜在的重要应用领域。 Entitled White Paper on Blockchain Technology Applic... 阅读全文>>