日期：2022-11-26 我国综合性太阳探测专用卫星夸父一号近日获得太阳硬X射线图像，并对外发布。这也是夸父一号升空后首次发布科学图像。 Chinas solar exploration satellite has transmitted its first solar image since being sent to space in October, according to the Purple Moun... 阅读全文>>

日期：2022-11-26 11月21日，2022年中国航天大会在海南省海口市开幕。会上，受中国航天大会学术委员会委托，中国科学院院士、中国航天科技集团有限公司研究发展部部长王巍以视频形式发布了2022年宇航领域科学问题和技术难题。 Chinese space scientists and engineers published 10 scie... 阅读全文>>

日期：2022-11-25 Since the 1970s, dummies based on male proportions have been used to assess car safety. 自20世纪70年代以来，基于男性身体比例的假人一直被用于评估汽车安全性的测试中。 But Swedish engineers are making the first average female dummy. 现在，瑞典的工程师... 阅读全文>>

日期：2022-11-19 据中国载人航天工程办公室消息，天舟四号货运飞船受控再入大气层任务顺利完成。 Chinas Tianzhou-4 cargo craft, tasked with supporting the Shenzhou-14 crewed mission, re-entered the atmosphere on Tuesday, according to the China Manned Space Agency.The spa... 阅读全文>>

日期：2022-11-15 11月5日19时50分，我国在西昌卫星发射中心成功将中星19号卫星发射升空，卫星顺利进入预定轨道，发射任务获得圆满成功。 China Saturday sent a new communications satellite into orbit from the Xichang Satellite Launch Center in Southwest Chinas Sichuan provin... 阅读全文>>

日期：2022-11-14 近日，美国一家机器人初创企业推出了一款号称全世界最快的鞋子，据称最多能将步行速度提高250%。这款鞋子装有电动风火轮，穿着这种鞋可以像穿普通鞋子一样行走，并能根据穿着者步行数据加快或减慢速度。 A Pittsburgh-based robotics and engineering startup recently... 阅读全文>>

日期：2022-10-21 近年来，在全供应链和强有力政策措施的支持下，中国在可再生能源领域实现了跨越式发展，可再生能源装机容量居全球首位。 Supported by full supply chains and robust policy measures, China has achieved leapfrog development in renewable energy in recent years,... 阅读全文>>

日期：2022-10-08 海上一箭双星！ 10月7日，我国成功发射微厘空间北斗低轨导航增强系统S5/S6试验卫星，发射任务获得圆满成功。 China successfully launched two test satellites from a launch platform in the Yellow Sea on Friday. 10月7日，我国在黄海海域的发射平台成功发射两颗试... 阅读全文>>

日期：2022-09-26 中国的科学家们发明了一种口罩，可以检测空气中常见的呼吸道病毒，包括流感和冠状病毒，并在10分钟内通过移动设备向佩戴者发出警报。 A group of Chinese scientists have developed a face mask that can detect viral exposure. 中国的科学家团队研发出一款口罩，可... 阅读全文>>

日期：2022-09-19 为更有效地降低车辆碳排放，荷兰埃因霍温科技大学的一个学生团队打造了一款非常特别的电动原型车。这台被命名为ZEM的电动车在行驶过程中不仅不会产生碳排放，还会吸收和储存其周边空气中的二氧化碳。 The sporty all-electric car from the Netherlands resembles a BM... 阅读全文>>

日期：2022-09-09 热心于公益事业的比尔盖茨这些年在环保马桶上没少花钱。自从盖茨基金会于2011年发起了改造马桶挑战后，已有多个机构参与过这一挑战。近日三星研发出一款无需用水并能把便便烧成灰的马桶，既环保又节能，有望投入大规模生产。 For over a decade, Bill Gates has had a... 阅读全文>>

日期：2022-09-09 据《每日邮报》报道，科学家们以马达加斯加蟑螂为灵感，制造出一款新型遥控蟑螂机器人。这种机器人是蟑螂和机器人的混合体，无需充电，可进入危险区域进行环境监测或执行搜救援任务。 While it may sound like something that has crawled out of your nightmares, cyb... 阅读全文>>

日期：2022-08-23 研究发现，感染过新冠病毒的人在康复两年后，确诊脑雾、痴呆、精神错乱等疾病的风险依然更高。感染德尔塔毒株和奥密克戎毒株的患者出现这些神经系统疾病和精神疾病的几率更大。 Millions of people who have had Covid-19 still face a higher risk of neurological an... 阅读全文>>

日期：2022-08-16 8月10日，我国在太原卫星发射中心使用长征六号遥十运载火箭，成功将吉林一号高分03D09星等16颗卫星发射升空，发射任务获得圆满成功。 China on Wednesday sent 16 new satellites into space from the Taiyuan Satellite Launch Center in the northern province of Sh... 阅读全文>>

日期：2022-07-28 7月25日上午，圆满完成神舟十四号载人飞船等3次海上测控任务的远望3号船顺利返航。 Chinas space tracking ship Yuanwang-3 returned to its homeport on Monday morning after completing three maritime monitoring missions. 7月25日，圆满完成3次海上测控任务的远... 阅读全文>>

日期：2022-07-22 For as long as thereve been cars and planes, someone has been trying to combine the two. This Italian model was built in the 1940s. 自从有了汽车和飞机，就有人试图将两者合二为一。这个意大利车型建于20世纪40年代。 The trouble is, theyve never been real... 阅读全文>>

日期：2022-07-15 十年来，我国以水电、风电、光伏发电为代表的可再生能源实现跨越式发展，装机规模稳居全球首位，发电量占比稳步提升，能源结构调整和减碳效果逐步显现。 Chinas total installed capacity of renewable energy generation has increased by around 90 times over the p... 阅读全文>>

日期：2022-07-08 人工智能和机器学习的进步受到各国政府关注，一些国家希望利用这些工具进行预测性用警，以遏制犯罪。近日，芝加哥大学的科学家开发了一种新算法，可以提前一周预测犯罪，准确率约为 90%。 Advances in artificial intelligence and machine learning have sparked inte... 阅读全文>>

日期：2022-06-20 荷兰电动汽车初创公司Lightyear发布了世界上首款可量产的太阳能汽车。据悉，Lightyear 0是一款家庭轿车，添加了5平方米的太阳能电池板，每天最多可增加约70公里的行驶里程。 A Dutch company is starting deliveries of the worlds first production-ready solar car t... 阅读全文>>

日期：2022-05-23 据英国《卫报》5月17日报道，中国科学家研发了一种能无线感知眼压并能按需递送青光眼药物的隐形眼镜。这种柔性隐形眼镜无需电池，设计紧凑，或成为很有前景的青光眼治疗系统。相关成果近日发表于《自然通讯》。 A contact lens that can release a drug if it detects... 阅读全文>>