22-05-24 1. restroom Can I use the restroom? 我可以用下洗手间吗？ Where can I wash my hands? 哪儿有洗手间？ 2. public conveniences Are there any public conveniences nearby? 附近可有公共卫生间？ 3. ladies / gents The ladies and gents are down the corridor on...

22-05-05 美国加利福尼亚州洛杉矶郡连续两天新冠肺炎确诊病例单日新增超过2000例，在此形势下，洛杉矶县公共卫生局发布一项针对疫情的最新公共卫生规定，自4月22日起在公共交通和机场内重启口罩令。 Los Angeles County is once again requiring travelers to mask up when aboa...

22-04-19 1. 用违反表达 fly in the face of 完全违反 指与正常所见完全不同（to completely oppose what seems normal） Recent scandals fly in the face of Axlendars good man public image. 最近的绯闻让亚历山大的好男人人设崩塌了。 如果从相反的意思上出发， 我们还可以...

22-03-25 3月22日，2025年日本世界博览会协会举行记者招待会，确认了吉祥物最终形象。该吉祥物的形象一经发布，不少日本网友直呼心态崩了。 今年3月，该协会公布了2025年大阪世博会官方吉祥物的三个最终候选作品，并开始公开征求意见。 Its easy to assume that this would be a...

22-03-23 打退堂鼓，中文俗语，本意是指封建官吏退堂时打鼓。现在比喻在达到目的之前先退缩、放弃（give up a pursuit without attaining the goal），与英文习语draw in ones horns意思相近，可以表示make a retreat from an earlier commitment or activity。 例句： 镇长想要...

22-01-21 1月15日，国家传染病医学中心主任、复旦大学附属华山医院感染科主任张文宏表示，原则上讲，经过未来一年，无论是群体免疫水平，还是通过疫苗建立的免疫屏障，再到新冠治疗药物的上市，都意味着这可能是最后一个寒冬。 This season may be the last cold winter China w...

22-01-07 If you dont mind my saying, you are a(n) excellent / outstanding / superb + (noun phrase) 如果你不介意我说的话，你是一个优秀的/杰出的/卓越的+（名词短语） I must say you really know how to + (verb) 我必须说你真的精通做+（动词） You are a fine + (noun...

21-12-17 12月16日，教育部等九部门发布《十四五学前教育发展提升行动计划》（以下简称学前提升计划）和《十四五县域普通高中发展提升行动计划》（以下简称县中提升计划）。 2025年普惠性幼儿园覆盖率将超85% The gross enrollment ratio of preschools which covers the first...

21-11-29 Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, and Saturday have now passed in review before the reader; the events of each day, its hopes and fears, mortifications and pleasures, have been separately stated, and the pangs of Sunday only now remain t...

21-11-16 国家网信办近日公布《网络数据安全管理条例（征求意见稿）》（以下称为《意见稿》），并向社会公开征求意见。 According to the regulations, the country shall establish a category- and class-based data protection system. The data will be classified as commo...