12-03-14 Far-right leader Marine Le Pen says she has secured the support of the 500 elected officials necessary to stand in the French presidential election. 法国极右翼领导人玛丽娜勒庞称,她已经获得500个选举代表的支持,有资格参加总统选举。 Marine Le Pen had...
12-03-09 Nicolas Sarkozy has said he will give up politics if he fails to be re-elected president of France at the election this spring. 法国总统萨科奇称,此次总统选举如果败北,他将退出政界。 Opinion polls suggest he is lagging behind Socialist challenger Fr...
12-03-06 Voters in 10 US states are set to pick a Republican presidential candidate, as the rollercoaster race reaches a potentially decisive moment. 美国10个州的选民将选举产生共和党总统候选人,本次大选已经进入关键时刻。 Super Tuesday sees contests in Ohio,...
12-03-05 Vladimir Putin triumphed in Russia's presidential election on Sunday and, tears rolling down his cheeks, called his victory a turning point that had prevented the country falling into the hands of enemies. 上周日,弗拉基米尔普京在俄罗斯总统大选中胜...
12-03-01 Egypt's first presidential election since an uprising forced Hosni Mubarak to resign will begin in May, the head of the electoral commission has said. 埃及选举委员会称,穆巴拉克被起义推下台之后的第一次总统选举将在五月份举行。 Farouk Sultan told repo...
12-02-23 Former Philippine President Gloria Arroyo has pleaded not guilty to electoral fraud before a court in Manila. 菲律宾前总统葛罗瑞亚阿罗约在马尼拉一场庭审前拒认有过选举舞弊。 She was escorted under tight security to court from a military hospital wher...
12-02-16 French President Nicolas Sarkozy has formally declared he will stand for re-election in the presidential polls on 22 April. 法国总统尼古拉萨科奇正式宣布,他将参加4月22日举行的总统选举以求连任。 Mr Sarkozy's candidacy has never been in doubt but he i...
12-02-07 Mexico's governing conservative party has for the first time selected a woman candidate to run in the country's presidential election. 墨西哥执政保守党首次选定一位女候选人参加总统选举。 Former education minister Josefina Vazquez Mota beat Ernesto Co...
12-02-01 US presidential hopeful Mitt Romney has won a clear victory in the Republican primary election in Florida, official results indicate. 美国官方数据显示,总统选举候选人米特罗姆尼在佛罗里达共和党初选中大获全胜。 Mr Romney polled 47%, but rival Newt Gin...
11-12-19 Protesters have been stoning security forces in Cairo on the third day of unrest in the Egyptian capital over the military government. 埃及首都开罗城内对军事政府的抗议已持续三天,不断有抗议者向保安部队投掷石块。 Buildings could be seen on fire on Su...