-
最高检工作报告亮点
22-03-11 China steps up efforts to nurture law-based business environment: report 着力营造法治化营商环境 Last year, they prosecuted 134,000 people on charges of disrupting the order of the market economy in 2021, as part of the countrys effort to nurture a b...
-
financial standardization 金融标准化
22-02-10 近日，中国人民银行会同市场监管总局、银保监会、证监会联合印发《金融标准化十四五发展规划》。《规划》提出，到2025年，与现代金融体系相适应的标准体系基本建成。 Chinas financial regulators have issued a plan to advance standardization of the financial sec...
-
博鳌亚洲论坛秘书处在北京召开2022年年会新闻发布会
22-01-12 中国日报网1月12日电 1月12日，博鳌亚洲论坛秘书处在北京召开2022年年会新闻发布会，论坛秘书长李保东介绍了论坛年会筹备情况。 Boao Forum for Asia (BFA) Secretariat held a Press Conference in Beijing on January 12 for its 2022 Annual Conference, at which o...
-
人文知识练习附讲解 20
21-10-23 1__ The backbone of Canadas economy is ___. A crude oil B cereal export C manufacturing D timber 2__ The longest river in Canada is ___. A the St. Lawrence B the Mackenzie C the Severn D the Yukon 3__ The name Canada is thought to be derived from ka...
-
2021前三季度中国GDP同比增长9.8%
21-10-18 国家统计局10月18日发布数据，初步核算，2021年前三季度中国国内生产总值（gross domestic product，GDP）823131亿元，同比增长9.8%，两年平均增长5.2%。 Chinas economy continued stable recovery in the first three quarters of this year with major indicators s...
-
英国经济概况 1
21-10-05 1．Between 150 and 173, Britains GDP grew at an average annual rate of 3%. Growth was hampered by chronic balance of payment deficits. The term Britain disease is now used to characterize Britains economic decline. 150年至173年兼，英国的国民生产总值...
-
英国经济概况 2
21-10-05 1．Mrs. Thatchers government took numerous measures to improve the efficiency of the economy during the past decade using both macroeconomic and microeconomic. 在过去十年，撒切尔政府运用宏观经济政策和微观经济政策，采取许多措施提高经济效益。 2．Just...
-
2021中国创新指数全球排名第12位
21-09-25 9月20日，世界知识产权组织发布《2021年全球创新指数报告》。 World Intellectual Property Organization (WIPO)s Global Innovation Index (GII) 2021 shows that China has made continuous progress from ranking 14th last year to 12th this year and is now knoc...
-
on a slippery slope 情况越来越糟，急剧下滑
21-09-07 如果用 on a slippery slope 来形容某人或某事所处的状态，意思就是情况越来越糟，急剧下滑，如果不及时采取措施就会变得更糟 (有时也可以说 going downhill 滑坡) 。 例句 The countrys economy was on a slippery slope following the closure of its biggest indust...
-
2021中国国际服务贸易交易会9月2日在京开幕
21-09-01 2021年中国国际服务贸易交易会即将于9月2日在京开幕。 The 2021 China International Fair for Trade in Services is going to be held both offline and online from Thursday to Sept 7 in Beijing. Participants from about 153 countries and regions are attendin...
