12-07-28 英国一名11岁男孩周二在没有护照、没有机票、没有登机牌的情况下竟然顺利登上一架从曼彻斯特开往罗马的航班，飞机起飞后因为有乘客生疑才被发现。 An 11-year-old boy boarded a plane from Manchester to Rome on his own without a passport, tickets or boarding pa...

12-07-21 伦敦奥委会派去迎接澳大利亚和美国代表团的车辆在离开希思罗机场后，因司机不认路、车内导航不好用等原因，带着两国队员游转大半个伦敦后才最终到达奥运村。 Members of the Australian team on Monday night told how their bus journey from Heathrow Airport to the...

12-05-14 Fights broke out among angry passengers at Beijing Capital International Airport on Sunday morning, after the security level for domestic flights was raised from level three to level two. 周日上午，北京首都国际机场国内航班的安检级别从三级升至二级，...

12-04-25 影片对白 (Indistinct chattering) Anna: I'm just happy that we want the same things. Jeremy: You know, you always have it figured out for us. I mean, even with my crazy schedule and...You know I appreciate it, right? So...So this is for you. Anna: Je...

12-02-04 美国旧金山国际机场的免费瑜伽健身房于近日正式开放。这是世界上第一个在机场候机楼设立的瑜伽健身房，在为旅客提供便捷服务之际，更凸显旧金山的人文特色。 San Francisco Airport has opened what it calls a first of its kind yoga room. Just cleared airport sec...

12-01-18 An airport spokesman said the torrential downpour caused 144 flights to be canceled and 93 flights delayed for more than an hour at the Beijing Capital International Airport by 9 pm Thursday. 首都国际机场一位发言人称，截至上周四晚9点，这场倾盆大雨导...

12-01-09 China's Air Force, the country's airspace regulator, will introduce measures to ease flight delays of civil planes , an airspace regulation expert has said. 一位空域管制专家表示，作为全国飞行管制的统一组织实施者，空军将出台多种措施，缓解民航航班延误...

11-12-23 Two strong earthquakes have rocked the New Zealand city of Christchurch, closing the airport and sending residents rushing from buildings. 两场强地震袭击了新西兰城市克莱斯特彻奇，致使机场关闭、民众纷纷冲出房屋。 The first 5.8 quake struck at 1358 lo...

11-11-26 近日荷兰阿姆斯特丹国际机场推出世界上第一个能够在短短几分钟内打印出个性化巨型帆布横幅的自动打印机。横幅自动打印机的发明，省去了过去人们用床单自己制作横幅接人的麻烦，为人们提供了不少便利。 Ever wanted to meet and greet your loved ones at the airport t...

11-11-16 精彩对白 Charlotte: Hello? Beydoun: Miss Jones, please. Charlotte: Samantha, it's the front desk . Samantha: This is Samantha Jones. Beydoun: Miss Jones,this is Beydoun from front desk. I will need the credit card number for the room charges . Saman...