日期：2017-09-18 Australians have been encouraged to eat more kangaroo meat as a way of controlling the population, which is nearing 50 million. 澳洲呼吁民众多吃袋鼠肉，以控制袋鼠数量。如今澳洲袋鼠的数量已将近5000万只。 Government figures from 2016 show there were a... 阅读全文>>

日期：2017-09-18 It may sound like a gruesome technique used by a vampire to get his daily fix. 这也许听上去就像是吸血鬼用的恐怖方法，靠每日吸血来维持日常状态。 But top executives in Silicon Valley are turning to blood from young people in the search for the biologi... 阅读全文>>

日期：2017-09-14 Hawaii is considering introducing a basic income for all its citizens. 夏威夷正在考虑在该州施行全民基本收入政策。 The US states congress voted to look into the idea as research suggests a large number of current jobs are likely to be replaced by aut... 阅读全文>>

日期：2017-09-14 US regulators on Wednesday approved the first gene therapy against cancer - a treatment that uses a patients own immune cells to fight leukemia - opening a new era in the fight against one of the worlds top killers. 美国监管机构于8月30日批准了首个对... 阅读全文>>

日期：2017-09-08 Parisian nudists will finally have a spot to take it all off for the next few weeks at least - at a secluded zone in the Bois de Vincennes park east of the city. 巴黎的裸体主义者们终于能有个地方痛痛快快地脱衣服了，未来几周里城东的宛赛纳森林公园会划... 阅读全文>>

日期：2017-08-31 Finlands national airline on Wednesday announced the launch of services between Finnish capital Helsinki and Chinese ancient city Nanjing due next summer. 芬兰国家航空公司周三宣布将于明年夏天开通首都赫尔辛基飞往中国古城南京的航班。 Beginning on May... 阅读全文>>

日期：2017-08-31 Locals in Reykjavik are now getting their takeaways delivered by drone. The worlds first operational drone delivery service has launched last week in Icelands capital city. 居住在冰岛首都雷克雅未克的人现在可以收无人机送来的外卖了。上周该市推出了世界... 阅读全文>>

日期：2017-08-31 Irans education department has banned ugly teachers from the classroom, including women with facial hair or those suffering from acne. 伊朗教育部门禁止貌丑的教师进入教室，包括面部有毛发的女性和患有痤疮的人。 A list of proscribed ailments, including... 阅读全文>>

日期：2017-08-31 A sperm donor in the Netherlands is the center of a fertility scandal after an investigation showed that he had fathered 102 children by donating at 11 different clinics. 荷兰一位捐精者成为一起生育丑闻的主角，经调查，他在11家不同的诊所捐献了精子，繁... 阅读全文>>

日期：2017-08-30 Japans fascination with robotics and all things high-tech is legendary, but did you know they make robot scarecrows now? Well, Super Robot Wolf is meant to scare a lot more than crows. 日本人对机器人和高科技的迷恋举世闻名，不过你是否知道他们现在已经... 阅读全文>>

日期：2017-08-30 Bai Shufang, a doctor at a vitiligo hospital in Beijing, China, has been dressing up as a traditional opera character, complete with elaborate facial makeup, as a way to make her patients feel more relaxed. 白淑芳是北京一家白癜风医院的医生，为了让患... 阅读全文>>

日期：2017-08-29 Brands are familiar, but often expensive. A new online retailer thinks it can offer shoppers big savings by ditching branded goods altogether. 品牌产品为顾客熟识，但往往价格也很昂贵。一家全新的在线零售商认为，他们可以通过抛弃牌子货而为顾客节省大笔开... 阅读全文>>

日期：2017-08-21 Sick of living in constant fear that bits of roof are going to fall on their heads, office workers in a dilapidated Government building in Bihar, India, were forced to wear metal motorcycle helmets at all times. 受够了整日生活在天花板碎片砸到脑袋上... 阅读全文>>

日期：2017-08-21 Researchers at the Biotherapy Development Research Center Co. in Kanazawa, Japan, have come with a 100%-natural solution to the age-old problem of melting ice-cream. By using polyphenol found in strawberry, they can keep a popsicle from melting for... 阅读全文>>

日期：2017-08-21 The BBC gave viewers an unexpected eyeful during the live broadcast of its nightly news show when someone in the newsroom appeared to be watching a steamy film behind an oblivious presenter. 英国广播公司在直播晚间新闻节目时让观众看到了意外的一幕，当... 阅读全文>>

日期：2017-08-20 Big Ben will fall silent next week for four years as major conservation works are carried out on the tower which houses the bell, UK Parliament announced Monday. 英国国会周一宣布，由于大本钟所在的伊丽莎白塔开始大规模维修翻新，大本钟从下周起会停响，... 阅读全文>>

日期：2017-08-20 Chinese are the worlds most optimistic people about the future of their country, says the monthly survey, What Worries the World - July 2017, released by the global market research and consulting firm, Ipsos, on August 6, Guancha.cn reported. 据观察... 阅读全文>>

日期：2017-08-20 A 100-year-old fruitcake believed to be from the Scott expedition has been found in a nearly edible state in the Antarctic. 南极洲上发现了一块几乎还能食用的100年以前的水果蛋糕，据信这是斯科特探险队留下的。 The cake, wrapped in paper and stored insid... 阅读全文>>

日期：2017-08-20 As the weather warms up and people get ready to hit the beach, it appears a new age of Australian swimwear may be dawning. 随着天气变热，人们准备在沙滩上好好玩耍一番，澳洲泳衣的新时代似乎也将破晓而出。 The Face-Kini is shaping up to be this years bi... 阅读全文>>

日期：2017-08-20 The Kayabukiya Tavern looks like any other traditional-style Japanese sake-house restaurant. 这家名为Kayabukiya的酒馆和其他传统风格的日本清酒屋餐馆看起来差不多。 However, once you walk into the modest premises in Utsunomiya, Tochigi prefecture it qu... 阅读全文>>