20-10-15 1. Its not up my street. 这不合我口味。 表达up someones street的意思是一件事情很对某人的口味，很受某人喜爱。 你也可以说：Its not up my alley.两句话的意思相同。 2. Its not really my thing. 这并不是我喜欢的事。 在口语中，表达someones thing不只有某人的...

20-05-14 有这样一句话Joe lives on easy street and can buy all the new things that make life easy.，如果稍不注意，你有可能会翻译为乔住在一条很方便的街上，那里买东西方便，生活很舒服。不看原文，这句话翻译得很通顺，但恰恰却失去了easy street这个看似不起眼却十分重...

19-03-05 Multi-function smart street lamps were piloted on Sunday in South Second Road, Tianhe District of Guangzhou, Guangdong Province. 广东省广州市天河区南二路周日试点安装了多功能智慧路灯。 The smart street lamp, which has multiple functions, can act as a...

19-01-17 A pedestrian in the city of Wenzhou, Zhejiang Province, received the citys first ticket for watching their smartphone when crossing a street on Monday. 浙江温州一位行人周一在过马路的时候看手机，收到该市第一张罚单。 A pedestrian is fined ten yuan (1....

17-05-06 Authorities in Bangkok have banned street food from the capitals major roads, causing an outcry in a city famous for its affordable roadside cuisine. 曼谷市政府部门下令，禁止商贩在曼谷主要街道设立小吃摊。这个城市以价格实惠的路边摊美食而闻名，因而此...

16-07-29 Road Metal Timothy McBride -- for my grandmother, Margaret Kelly You dont need that, shed tell us when wed beg Two cents for bubblegum or licorice. A bricklayers daughter, shed grown up hard As cement -- never reached 100 pounds, Lived on potatoes a...

16-07-17 David Cameron used his final farewell speech as Prime Minister to pay tribute to his family, who he said had enjoyed six lovely years living in 10 Downing Street. 大卫卡梅伦在他作为英国首相的最后一次告别演说中，对他的家人表示了感谢。他表示，他的家人...

16-06-03 Street score is a valuable or useful item found on the street or in the trash. Street score指在街边或者垃圾堆中无意发现的有价值或者有用的物件，谓之街边偶得。 The word score is here used as a laundered version of a criminal slang term that means good...

16-05-11 The north side of hanbury street is now covered by the sprawling mass of the buildings that were formerly the truman brewery. It was built on the site of number 29 hanbury street, in the back yard of which at around 6am on 8th September 1888, the bo...

16-04-05 On the evening following that upon which the three worthies mentioned in the last chapter, disposed of their little matter of business as therein narrated, Mr. William Sikes, awakening from a nap, drowsily growled forth an inquiry what time of night...