• student pool 生源

    11-12-12 A number of factors, including a declining birth rate, difficulties in obtaining quality education, and easier access to overseas universities, have combined to drain the student pool of Chinese universities. 人口出生率下降、接受素质教育存在困难、以...

  • 初次离婚率与教育经历、种族相联系

    11-11-04 New research from the National Center for Family and Marriage Research (NCFMR) at Bowling Green State University shows there is substantial variation in the first-time divorce rate when it is broken down by race and education. But, there is also evi...

  • education bureaucracy 教育体制

    11-10-11 Premier Wen Jiabao on Saturday called for changes in the education bureaucracy , a problem that plagues China's development of education. 上周六,温家宝总理提出要进行教育体制改革,教育体制问题是中国教育发展过程中的一个困扰。 在上面的报道中,educatio...

  • administrative ranking 行政级别

    11-10-11 I hope that the administrative rankings of colleges will be removed, Wen said during an online chat with Internet users on gov.cn and xinhuanet.com. 温家宝总理在于中国政府网和新华网网友在线交流时说:我希望可以取消高校中的行政级别。 文中的administrat...

  • 奥巴马演讲 提高美国教育系统

    11-09-30 Over the last few weeks, Ive been making the case that we need to act now on the American Jobs Act, so we can put folks back to work and start building an economy that lasts into the future. Education is an essential part of this economic agenda. It...

  • 英企业对毕业生基本技能颇感失望

    11-08-23 Millions of school leavers and graduates with 'fairly useless' degrees are unemployable because they lack basic skills, a major business lobby group will warn today. 一家大型商业游说团体今天警告说,上百万中学或大学毕业生空有一张无用文凭,却无法被雇...

  • 提高儿童的科学思维能力

    11-08-19 Science educators aim to nurture, enrich and sustain children's natural and spontaneous interest in scientific knowledge using many different approaches. In a new paper published in the journal Science, Carnegie Mellon University's David Klahr and J...

  • 教育影响着美国人的宗教信仰

    11-08-09 It's pretty much a given that the more educated someone becomes, the more likely they are to question their religious beliefs, stop going to church and even abandon their faith entirely. Or is it? A new University of Nebraska-Lincoln study challenge...

  • Pride and Prejudice - 15

    11-08-04 MR. COLLINS was not a sensible man, and the deficiency of nature had been but little assisted by education or society; the greatest part of his life having been spent under the guidance of an illiterate(文盲的) and miserly father; and though he be...

  • 翻译辨误5

    11-06-17 1. What else is new?(字面意思:还有什么新的吗?) 2. Tell me about it!(字面意思:快告诉我是怎么回事!) 以上两句如果放到对话中,所表达的含义会与字面意思有很大不同。那么,这两句到底是什么意思呢?让我们举几个例子: What else is new? A:Hey, do you...