日期：2018-07-05 Chinese tech giant Baidu has announced the creation of Chinas first cloud-to-edge AI chip, reports thepaper.cn. 百度宣布造出中国首颗云端全功能AI芯片。 Named Kunlun, a mountain range which is a symbol in Chinese mythology and Taoist culture, the chip... 阅读全文>>

日期：2018-07-03 Microsoft founder Bill Gates is pouring $4 million into a project to create killer mosquitoes that destroy each other through sex. 微软创始人比尔盖茨将投资400万美元（约合2654万元人民币），用以培育能够在交配中杀死对方的杀手蚊。 Its a bold bid to curb... 阅读全文>>

日期：2018-06-29 Chinas homegrown Y-12F versatile aircraft has passed the civil aviation authorities verification flight tests for its automatic control system, its developer confirmed Thursday. 中国国产Y-12F多用途飞机自动控制系统飞行试验已通过民航总局的确认。 All p... 阅读全文>>

日期：2018-06-27 Britains Prince William on Tuesday held meetings with Israels President Reuven Rivlin and Prime Minister Benjamin Netanyahu. 英国威廉王子周二与以色列总统鲁文里夫林和总理本雅明内塔尼亚胡举行会谈。 During their meeting, Netanyahu gave the prince a rep... 阅读全文>>

日期：2018-06-27 Bids have opened for the construction of Chinas first nuclear powered ice breaker. 中国第一艘核动力破冰船招标工作现在已经开始。 In addition to ice breaking and opening new sea routes in polar areas, the ship is also designed to provide power, suppli... 阅读全文>>

日期：2018-06-22 Chinas first domestically-built aircraft carrier has completed its first sea trials successfully, according to a report by ThePaper.cn. 中国首艘国产航母成功完成首次海试。 The sea trial was reportedly focused on testing the reliability and stability... 阅读全文>>

日期：2018-06-15 China and Saudi Arabia on Thursday jointly unveiled three lunar images acquired through cooperation on the relay satellite mission for Change-4 lunar probe. 本周四，中国与沙特联合公布了双方合作的由嫦娥四号中继卫星获取的三张月球照片。 This is an impo... 阅读全文>>

日期：2018-06-15 A micro satellite, developed by the Harbin Institute of Technology in northeast Chinas Heilongjiang Province and sent into an orbit around the Moon, has started to transmit data back to Earth. 哈尔滨工业大学研发的一颗小卫星被发射进入月球轨道。 Two m... 阅读全文>>

日期：2018-06-13 Chinas first self-developed mid-speed maglev train for commercial use has been rolled off the assembly line in Zhuzhou City of central Chinas Hunan Province. 中国首列自主研发的商用中速磁悬浮列车在湖南株洲驶下生产线。 Developed by CRRC Zhuzhou Locomo... 阅读全文>>

日期：2018-06-09 Human corneas have successfully been 3D printed for the first time by scientists at Newcastle University in England. 英国纽卡斯尔大学的科学家首次成功采用3D技术打印出人类眼角膜。 By mixing stem cells from a healthy donor cornea with alginate, a gel d... 阅读全文>>

日期：2018-06-07 Russia on Wednesday successfully launched its Soyuz MS-09 spacecraft carrying three crew members to the International Space Station (ISS), the Russian State Corporation Roscosmos said. 俄罗斯周三成功发射联盟号MS-09飞船，将三名宇航员送入国际空间站。... 阅读全文>>

日期：2018-05-31 Rice developed in China that can be planted in seawater has been successfully grown in a test field in Dubai, reports the Xinhua News Agency. 新华社报道，中国研发的可以在海水中栽种的水稻已成功在迪拜一处试验田种植成功。 Seawater rice, also known as s... 阅读全文>>

日期：2018-05-29 Chinas carbon dioxide monitoring satellite TanSat has 75 data users worldwide, according to the website of the Chinese Academy of Sciences. 中科院官网显示，中国CO2监测卫星TANSAT在全世界有75个数据用户。 The 620-kg satellite received 11,000 data order... 阅读全文>>

日期：2018-05-28 A scientific drilling program in northeast Chinas Heilongjiang Province, called the Songke Second Drilling Well, has just completed an exercise that successfully reached 7,018 meters underground, reports Peoples Daily. 《人民日报》报道，黑龙江省一处... 阅读全文>>

日期：2018-05-28 Fifteen Chinese astronauts have just completed desert survival training deep in the Badain Jaran Desert near Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China. 15名中国宇航员在酒泉卫星发射中心附近的巴丹吉林沙漠深处完成沙漠生存训练。 Organized by th... 阅读全文>>

日期：2018-05-24 A new China-developed maglev train has undergone a successful test run, reports PLA Daily on its social media account. 《解放军报》在其官方微博上宣布，中国研发的一种新式磁悬浮列车成功完成试车。 The new train can run at a speed of over 160km/h. China... 阅读全文>>

日期：2018-05-24 China will launch another 11 BeiDou-3 satellites by the end of 2018. 到2018年底，中国还将发射11颗北斗三号卫星。 China has already launched eight BeiDou-3 satellites. The satellites will provide initial services for countries and regions along the Be... 阅读全文>>

日期：2018-05-22 Chinas first aircraft independently developed by a private company, the Guanyi GA20, rolled off the production line in east Chinas Jiangxi Province, Monday. 中国首架由私企独立研发的飞机，冠一GA20，周一在江西省驶下生产线。 GA20 is a four-seater, gene... 阅读全文>>

日期：2018-05-21 Chinas self-developed demonstrator aircraft engine CJ-1000AX has completed a successful test run in Shanghai, the engine maker said Sunday. 中国自主研发演示飞机发动机验证机CJ-1000AX在上海点火成功。 AECC Commercial Aircraft Engine Co. Ltd. (ACAE) des... 阅读全文>>

日期：2018-05-21 The relay satellite, launched Monday for Chinas Change-4 lunar probe, is carrying the largest communication antenna ever used in deep space exploration, according to Chinese experts. 中国专家表示，周一发射的嫦娥四号中继卫星，携带着外太空探索史上最大... 阅读全文>>