催眠疗法可缓解肠道易激综合症
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-03-18 05:37 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Greater use of hypnotherapy to ease the symptoms of irritable1 bowel2 syndrome3 would help sufferers and might save money, says a gastroenterologist.

一位胃肠病学家称,对肠道易激综合症患者更多地使用催眠疗法可帮助他们减轻痛苦并可省下一笔医疗费。

Irritable bowel syndrome causes <a href=abdominal4 pain and bloating" width="226" height="282" src="/upimg/100318/4_060424_1.jpg" />
Irritable bowel syndrome causes abdominal pain and bloating

Dr Roland Valori, editor of Frontline Gastroenterology, said of the first 100 of his patients treated, symptoms(症状) improved significantly for nine in ten.

He said that although previous research has shown hypnotherapy(催眠疗法) is effective for IBS sufferers, it is not widely used.

This may be because doctors simply do not believe it works.

Widely ignored

Irritable bowel syndrome (IBS肠道易激综合症) is a common gut5 problem which can cause abdominal pain(腹痛) , bloating(膨胀) , and sometimes diarrhoea(腹泻) or constipation(便秘) .

Dr Valori, of Gloucestershire Royal Hospital, said the research evidence which shows that hypnotherapy could help sufferers of IBS was first published in the 1980s.

He thinks it has been widely ignored because many doctors find it hard to believe that it does work, or to comprehend how it could work.

He began referring IBS patients for hypnotherapy in the early 1990s and has found it to be highly effective.

"To be frank, I have never looked back," he said.

He audited6 the first 100 cases he referred for hypnotherapy and found that the symptoms stopped completely in four in ten cases with typical IBS.

He says in a further five in ten cases patients reported feeling more in control of their symptoms and were therefore much less troubled by them.

"It is pretty clear to me that it has an amazing effect," he said.

"It seems to work particularly well on younger female patients with typical symptoms, and those who have only had IBS for a relatively7 short time."

Powerful effect

He believes that it could work partly by helping8 to relax patients.

"Of the relaxation9 therapies available, hypnotherapy is the most powerful," he said.

He also says that IBS patients often face difficult situations in their lives, and hypnotherapy can help them respond to these stresses in a less harmful way.

NHS guidelines allow doctors to refer IBS patients for hypnotherapy or other psychological therapies if medication is unsuccessful and the problem persists.

Dr Valori thinks that if hypnotherapy were used more widely it could possibly save the NHS money while improving patient care.

Dr Charlie Murray, Secretary of the British Gastroenterology Society, said: "There is no doubt that hypnotherapy is helpful for some patients, but it depends on the skill and experience of those practising it.

"But the degree to which it is effective is not well defined.

"I would support using it as one therapy, but it is no panacea10(万能药,灵丹妙药) ."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 irritable LRuzn     
adj.急躁的;过敏的;易怒的
参考例句:
  • He gets irritable when he's got toothache.他牙一疼就很容易发脾气。
  • Our teacher is an irritable old lady.She gets angry easily.我们的老师是位脾气急躁的老太太。她很容易生气。
2 bowel Bszzy     
n.肠(尤指人肠);内部,深处
参考例句:
  • Irritable bowel syndrome seems to affect more women than men.女性比男性更易患肠易激综合征。
  • Have you had a bowel movement today?你今天有排便吗?
3 syndrome uqBwu     
n.综合病症;并存特性
参考例句:
  • The Institute says that an unidentified virus is to blame for the syndrome. 该研究所表示,引起这种综合症的是一种尚未确认的病毒。
  • Results indicated that 11 fetuses had Down syndrome. 结果表明有11个胎儿患有唐氏综合征。
4 abdominal VIUya     
adj.腹(部)的,下腹的;n.腹肌
参考例句:
  • The abdominal aorta is normally smaller than the thoracic aorta.腹主动脉一般比胸主动脉小。
  • Abdominal tissues sometimes adhere after an operation.手术之后腹部有时会出现粘连。
5 gut MezzP     
n.[pl.]胆量;内脏;adj.本能的;vt.取出内脏
参考例句:
  • It is not always necessary to gut the fish prior to freezing.冷冻鱼之前并不总是需要先把内脏掏空。
  • My immediate gut feeling was to refuse.我本能的直接反应是拒绝。
6 audited 046f25df2e99a79dbb3462bbbfa35bf2     
v.审计,查账( audit的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The accounts have to be audited by a firm of external auditors. 这些账目必须由一家外聘审计员的公司来稽查。 来自《简明英汉词典》
  • E. g. few if any charities collection publishes audited accounts. 例如很少义款收集有公布经过查核的帐目。 来自互联网
7 relatively bkqzS3     
adv.比较...地,相对地
参考例句:
  • The rabbit is a relatively recent introduction in Australia.兔子是相对较新引入澳大利亚的物种。
  • The operation was relatively painless.手术相对来说不痛。
8 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
9 relaxation MVmxj     
n.松弛,放松;休息;消遣;娱乐
参考例句:
  • The minister has consistently opposed any relaxation in the law.部长一向反对法律上的任何放宽。
  • She listens to classical music for relaxation.她听古典音乐放松。
10 panacea 64RzA     
n.万灵药;治百病的灵药
参考例句:
  • Western aid may help but will not be a panacea. 西方援助可能会有所帮助,但并非灵丹妙药。
  • There's no single panacea for the country's economic ills. 国家经济弊病百出,并无万灵药可以医治。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片