Iraq's election commission has rejected calls from the president and prime minister for a recount of votes cast in the general election on 7 March.

伊拉克选举委员会否决了来自总统和总理的关于重新计算3月7日普选投票结果的要求。

There have been complaints of fraud and irregularities in the vote counting

An election official said a recount of all votes would be impossible and was unnecessary because of checks on fraud.

Earlier, President Jalal Talabani and Prime Minister Nouri Maliki backed calls for a manual recount of votes.

Partial results indicate a close race between Mr Maliki and former Prime Minister Iyad Allawi.

But the long delay in announcing the full results has led to growing allegations（辩解，主张） of fraud and demands for a recount.

"It can't be done, it can't, we can't start all over again and count the votes manually," Saad el-Rawi of the Independent High Electoral Commission (IHEC独立高级选举委员会) told BBC Arabic.

"We don't say it's impossible," he added, "but it will take a lot of time.

"We have more than 50,000 polling stations and 350,000 election officials. Do they want us to resend all the ballot¹ boxes back to the stations and call back all the officials?"

Other IHEC officials have said vote recounts from particular districts could be requested if candidates（候选人，申请者） thought errors had been made.

Change of tone

With just over 90% of the votes counted, IHEC said on Saturday that Mr Allawi's Iraqiya political bloc² was ahead by nearly 8,000 votes nationwide.

But Mr Maliki's State of Law alliance was ahead in seven of 18 provinces - meaning he stands to get more representation in a future parliament as seats are allocated³ based on the outcome in each province.

"As the president of the state, authorised to preserve the constitution and to ensure justice and absolute transparency, I demand the Independent High Electoral Commission recount the ballots⁴ manually starting from Sunday, March 21," Mr Talabani said in a statement.

He did not say which provinces' votes should be recounted.

Mr Maliki has also backed calls for a manual recount of votes but has not made it clear if the count should be nationwide.

On Wednesday he called for a recount in the Baghdad region.

Mr Maliki's tone has changed from last weekend, says the BBC's Andrew North in Baghdad. At that time he appeared to have a firmer lead and said the election process appeared to be going smoothly⁵.

International observers have largely approved of the conduct of the election.

But Mr Allawi, who headed the country from 2004 to 2005, said the vote had been "grossly（很，非常） mismanaged" and that full results should have been declared days ago.

Final results - after complaints have been investigated - are due by the end of the month.