韩国“岁月号”船长获36年有期徒刑
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-11-12 07:55 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A South Korean court yesterday handed a 36 year prison sentence to the captain of the sunken ferry 'Sewol'.

韩国一家法院昨日判处“岁月号”客轮船长36年有期徒刑。
 
The chief engineer received 30 years, and 13 other crew members were sentenced to up to 20 years in prison.
 
This comes just after an announcement from the South Korean maritime1 minister Lee Ju-young declaring the end of the underwater search for remaining victims of the disaster who have not been found. 
 
"I am here to announce the end of the underwater search operation to find missing2 passengers. I cannot help feeling sad and also sorry (towards the bereaved) to end this search without keeping the promise to find every single person."
 
A majority of relatives of those still missing voted in favour of calling a halt3, in response to which the government decided4 to close the operation.
 
Min Dong-im, wife of a missing teacher and representative for the families of the missing, expresses her sadness at the search's end. 
 
"Like the government's promise to return every last person to their families' arms, we appeal with dear hearts to find the nine missing persons who are yet waiting for us under that cold water."
 
The overloaded5 Sewol capsized on April 16 while making a turn during a routine6 voyage to the island of Jeju. The ferry was carrying 476 people when it went down. More than 300 died, most of them students.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 maritime 62yyA     
adj.海的,海事的,航海的,近海的,沿海的
参考例句:
  • Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫。
  • The temperature change in winter is less in maritime areas.冬季沿海的温差较小。
2 missing 3nTzx7     
adj.遗失的,缺少的,失踪的
参考例句:
  • Check the tools and see if anything is missing.检点一下工具,看有无丢失。
  • All the others are here;he's the only one missing.别人都来了,就短他一个。
3 halt mecx5     
n.停住,停止,暂停;v.(使)停住,(使)停止
参考例句:
  • When the children's play got too noisy, their mother called a halt.当孩子们的游戏过于吵闹时,他们的母亲叫他们停下来。
  • No one can halt the advance of history.没人能阻挡历史的前进。
4 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
5 overloaded Tmqz48     
a.超载的,超负荷的
参考例句:
  • He's overloaded with responsibilities. 他担负的责任过多。
  • She has overloaded her schedule with work, study, and family responsibilities. 她的日程表上排满了工作、学习、家务等,使自己负担过重。
6 routine ssoyf     
n.例行公事,惯例;adj.例行的,常规的
参考例句:
  • It is everyday routine.这是每天的例行公事。
  • She found the hospital routine slightly dull.她感到医院的工作有点枯燥乏味。
TAG标签: crew ferry Sewol
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片