乞力马扎罗山普通登山者健康风险大
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-10-18 07:42 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Climbers scaling Mount Kilimanjaro are taking unnecessary risks with their health, experts have warned.

一些专家曾警告称,乞力马扎罗山的登山者们对自己的健康承担着不必要的风险。
 
Travel firms have seen an increase in bookings following the successful summit by nine celebrities1 for last year's Comic Relief campaign.
 
But Edinburgh University scientists warned many climbing Africa's tallest peak "know little or nothing" about high altitude, which can be fatal.
 
Scientists camped out to test altitude sickness in more than 200 climbers.
 
The researchers camped for three weeks on the mountain at a height of 4,730m - not far below the 5,895m summit.
 
They assessed climbers using the Lake Louise consensus2 scoring system, which records symptoms such as headache, sickness and fatigue3.
 
The academics found almost half, or 47%, of those who had climbed Kilimanjaro, were suffering from altitude sickness before they reached the summit and most were ascending4 too high, too quickly.
 
Signs of sickness include vomiting5, headaches, difficulty sleeping and sometimes problems with co-ordination.
 
Effects can be felt from as low as 2,500m above sea level and 75% of people will have mild symptoms at 3,000m or higher, the study said.
 
Reserachers said the best way to acclimatise was to climb slowly and some trekkers incorporate acclimatisation rest days.
 
Some also opt6 for anti-sickness drugs, although there is controversy7 in the mountaineering community about whether they are effective.
 
However, the experts found that neither altitude-sickness drugs nor rest days had a major effect on whether people got ill.
 
They concluded that climbers were going up so rapidly, the drugs could not protect against the harmful effects of altitude.
 
It also did not matter which route people took, suggesting "the rate of ascent8 on any itinerary9 is sufficiently10 fast to cause acute mountain sickness in a large proportion of climbers".
 
However, climbers who had managed to acclimatise beforehand on nearby high mountains were less likely to suffer from sickness, the research said.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 celebrities d38f03cca59ea1056c17b4467ee0b769     
n.(尤指娱乐界的)名人( celebrity的名词复数 );名流;名声;名誉
参考例句:
  • He only invited A-list celebrities to his parties. 他只邀请头等名流参加他的聚会。
  • a TV chat show full of B-list celebrities 由众多二流人物参加的电视访谈节目
2 consensus epMzA     
n.(意见等的)一致,一致同意,共识
参考例句:
  • Can we reach a consensus on this issue?我们能在这个问题上取得一致意见吗?
  • What is the consensus of opinion at the afternoon meeting?下午会议上一致的意见是什么?
3 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
4 ascending CyCzrc     
adj.上升的,向上的
参考例句:
  • Now draw or trace ten dinosaurs in ascending order of size.现在按照体型由小到大的顺序画出或是临摹出10只恐龙。
5 vomiting 7ed7266d85c55ba00ffa41473cf6744f     
参考例句:
  • Symptoms include diarrhoea and vomiting. 症状有腹泻和呕吐。
  • Especially when I feel seasick, I can't stand watching someone else vomiting." 尤其晕船的时候,看不得人家呕。”
6 opt a4Szv     
vi.选择,决定做某事
参考例句:
  • They opt for more holiday instead of more pay.他们选择了延长假期而不是增加工资。
  • Will individual schools be given the right to opt out of the local school authority?各个学校可能有权选择退出地方教育局吗?
7 controversy 6Z9y0     
n.争论,辩论,争吵
参考例句:
  • That is a fact beyond controversy.那是一个无可争论的事实。
  • We ran the risk of becoming the butt of every controversy.我们要冒使自己在所有的纷争中都成为众矢之的的风险。
8 ascent TvFzD     
n.(声望或地位)提高;上升,升高;登高
参考例句:
  • His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。
  • Burke pushed the button and the elevator began its slow ascent.伯克按动电钮,电梯开始缓慢上升。
9 itinerary M3Myu     
n.行程表,旅行路线;旅行计划
参考例句:
  • The two sides have agreed on the itinerary of the visit.双方商定了访问日程。
  • The next place on our itinerary was Silistra.我们行程的下一站是锡利斯特拉。
10 sufficiently 0htzMB     
adv.足够地,充分地
参考例句:
  • It turned out he had not insured the house sufficiently.原来他没有给房屋投足保险。
  • The new policy was sufficiently elastic to accommodate both views.新政策充分灵活地适用两种观点。
TAG标签: travel summit climbers
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片