美国发行新邮票纪念同性恋权益者哈维·米尔克
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-05-23 08:13 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Gay rights activist1 Harvey Milk, who was shot dead in 1978, has been honoured on a new US postage stamp.

同性恋权利保护者哈维·米尔克——1978年被射杀,他的肖像被印在一枚新邮票上以示纪念。
Samantha Power (right) called for stronger laws to enhance gay rights
Samantha Power (right) called for stronger laws to enhance gay rights
 
The black-and-white stamp bearing the smiling features of Milk was unveiled at the White House on Thursday.
 
Milk was one of the first openly gay politicians in the US and was killed a year after winning election to the San Francisco Board of Supervisors2.
 
Samantha Power, US ambassador to the United Nations, called for the further advance of gay rights, to honour Milk.
 
There were still seven countries where it was legal to execute people for being gay, she told those gathered at the unveiling of the stamp, which included relatives of Milk.
 
And she voiced her support for a White House push for legislation that would ban US workplaces from discrimination based on sexual orientation3
 
"While we now do live in an age where the National Football League has for the first time drafted an openly gay man [Michael Sam], we still live in an age where the NFL can fire him for being gay," she said.
 
"Postage stamps will not change that, legislation will."
 
Nancy Pelosi, the Democratic leader in the US House of Representatives, recalled how she attended Milk's funeral.
 
"I thought, is this how it ends?" she said. "But it really was just the beginning."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 activist gyAzO     
n.活动分子,积极分子
参考例句:
  • He's been a trade union activist for many years.多年来他一直是工会的积极分子。
  • He is a social activist in our factory.他是我厂的社会活动积极分子。
2 supervisors 80530f394132f10fbf245e5fb15e2667     
n.监督者,管理者( supervisor的名词复数 )
参考例句:
  • I think the best technical people make the best supervisors. 我认为最好的技术人员可以成为最好的管理人员。 来自辞典例句
  • Even the foremen or first-level supervisors have a staffing responsibility. 甚至领班或第一线的监督人员也有任用的责任。 来自辞典例句
3 orientation IJ4xo     
n.方向,目标;熟悉,适应,情况介绍
参考例句:
  • Children need some orientation when they go to school.小孩子上学时需要适应。
  • The traveller found his orientation with the aid of a good map.旅行者借助一幅好地图得知自己的方向。
TAG标签: gay stamp rights
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片