洛杉矶警方用购物卡换枪支
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-01-04 08:27 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Police traded gift cards for guns in Los Angeles on Wednesday, in a buyback program Mayor Antonio Villaraigosa announced as a crime-fighting response to the deadly shooting rampage in Newtown, Connecticut.

周三洛杉矶警方开展回收枪支活动,用购物卡换枪支。市长安东尼奥•维拉戈沙宣布这一活动是为了应对康涅狄格州纽镇疯狂致命枪击事件而采取的抗击犯罪的举措。
 
Police officers handed out $200 grocery store gift cards to people who turned in an automatic weapon, and $100 gift cards to those who provided a handgun, rifle or shotgun.
 
Los Angeles has held an annual gun buyback since 2009, and similar events have been organized in years past in several other cities, including Detroit and Boston. Police in San Diego had a buyback earlier this month.
 
Some experts say the buybacks have little effect in reducing gun violence, but Villaraigosa touted1 the buyback program as one step that can be taken in response to the Sandy Hook Elementary School shooting in Newtown, Connecticut, on December 14 that claimed the lives of 20 children and six adult staff members.
 
The shooter, Adam Lanza, killed himself and also shot to death his mother at the home he shared with her, police said.
 
Los Angeles normally has its gun buyback in May, but Villaraigosa announced last week that the city would have this special buyback in response to the Newtown tragedy.
 
"There are a number of things we can do. This is just one of them," Villaraigosa said on CNN. "We've got to also address the culture of violence that we've got in this country."
 
At last count, the Los Angeles gun buyback had collected 1,366 firearms, including 477 handguns and 49 assault weapons, said Vicki Curry2, a spokeswoman for the mayor.
 
The buyback ended at 4 pm local time, but a final tally3 of guns collected was not expected to be released before Thursday. In May, the city's annual gun buyback program collected 1,673 firearms at six locations, compared to two locations used for the program on Wednesday, Curry said.
 
At each of the locations where the buyback was held, a line of cars stretched around the block, Curry said. People dropping off their guns were asked to leave them in the trunks of their cars, where officers retrieved4 the weapons. Those surrendering their guns were allowed to remain anonymous5.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 touted 00151f908b31d984fd20d8b48dba34f3     
v.兜售( tout的过去式和过去分词 );招揽;侦查;探听赛马情报
参考例句:
  • She's being touted as the next leader of the party. 她被吹捧为该党的下一任领导人。
  • People said that he touted for his mother and sister. 据说,他给母亲和姐姐拉生意。 来自辞典例句
2 curry xnozh     
n.咖哩粉,咖哩饭菜;v.用咖哩粉调味,用马栉梳,制革
参考例句:
  • Rice makes an excellent complement to a curry dish.有咖喱的菜配米饭最棒。
  • Add a teaspoonful of curry powder.加一茶匙咖喱粉。
3 tally Gg1yq     
n.计数器,记分,一致,测量;vt.计算,记录,使一致;vi.计算,记分,一致
参考例句:
  • Don't forget to keep a careful tally of what you spend.别忘了仔细记下你的开支账目。
  • The facts mentioned in the report tally to every detail.报告中所提到的事实都丝毫不差。
4 retrieved 1f81ff822b0877397035890c32e35843     
v.取回( retrieve的过去式和过去分词 );恢复;寻回;检索(储存的信息)
参考例句:
  • Yesterday I retrieved the bag I left in the train. 昨天我取回了遗留在火车上的包。 来自《简明英汉词典》
  • He reached over and retrieved his jacket from the back seat. 他伸手从后座上取回了自己的夹克。 来自辞典例句
5 anonymous lM2yp     
adj.无名的;匿名的;无特色的
参考例句:
  • Sending anonymous letters is a cowardly act.寄匿名信是懦夫的行为。
  • The author wishes to remain anonymous.作者希望姓名不公开。
TAG标签: police cards guns
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片