几内亚军官遭捕事件与选举无关
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-06-15 01:41 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The arrest of several army officers in Guinea is not linked to elections due in two weeks' time, the army chief has said.

几内亚陆军参谋长称,最近几起陆军军官逮捕事件与两周后的选举无关。

Col Nouhou Thiam said the detentions1(拘留,延迟) were over allegations of financial impropriety(不适当,不正确) .

Several of those detained were close to the former military ruler, Capt Moussa Dadis Camara, who was shot in the head in an assassination2 attempt last year.

The army has promised to step down after the poll on 27 June.

The BBC's Alhassan Sillah in Conakry says the arrests had led to wild rumours3 circulating in the capital.

But Col Thiam now says the officers were picked up following the publication of an internal audit4 report(内部审计报告) on the armed forces that implicated5 them in the alleged6 misuse7 of funds running to tens of thousands of US dollars.

Col Thiam said the management of the funds had been "opaque8(不透明的) ".

"You know, when you're managing the funds of others, you have to keep and show accounts," he told French radio.

"In the Guinean army, we grew used to embezzlement9(挪用,盗用) , we have accused our elders of financial mismanagement, and now that transparency rules, we need to show accounts."

A junta10(团体,派别) has ruled Guinea since the death of long-time leader Lansana Conte in December 2008.

Interim11 junta leader General Sekouba Konate took over in December 2009 from Capt Camara, who is currently in voluntary exile in Burkina Faso.

Guinea is a country rich in mineral wealth, although its people are among the poorest in the world.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 detentions 2d4769435811f286b7e2f522d8538716     
拘留( detention的名词复数 ); 扣押; 监禁; 放学后留校
参考例句:
  • Teachers may assign detention tasks as they wish and some detentions have been actually dangerous. 老师可能随心所欲指派关禁闭的形式,有些禁闭事实上很危险。
  • Intimidation, beatings and administrative detentions are often enough to prevent them from trying again. 恐吓,拷打和行政拘留足以阻止请愿者二次进京的脚步。
2 assassination BObyy     
n.暗杀;暗杀事件
参考例句:
  • The assassination of the president brought matters to a head.总统遭暗杀使事态到了严重关头。
  • Lincoln's assassination in 1865 shocked the whole nation.1865年,林肯遇刺事件震惊全美国。
3 rumours ba6e2decd2e28dec9a80f28cb99e131d     
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传
参考例句:
  • The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
  • Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
4 audit wuGzw     
v.审计;查帐;核对;旁听
参考例句:
  • Each year they audit our accounts and certify them as being true and fair.他们每年对我们进行账务审核,以确保其真实无误。
  • As usual,the yearly audit will take place in December.跟往常一样,年度审计将在十二月份进行。
5 implicated 8443a53107b44913ed0a3f12cadfa423     
adj.密切关联的;牵涉其中的
参考例句:
  • These groups are very strongly implicated in the violence. 这些组织与这起暴力事件有着极大的关联。 来自《简明英汉词典》
  • Having the stolen goods in his possession implicated him in the robbery. 因藏有赃物使他涉有偷盗的嫌疑。 来自《现代汉英综合大词典》
6 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
7 misuse XEfxx     
n.误用,滥用;vt.误用,滥用
参考例句:
  • It disturbs me profoundly that you so misuse your talents.你如此滥用自己的才能,使我深感不安。
  • He was sacked for computer misuse.他因滥用计算机而被解雇了。
8 opaque jvhy1     
adj.不透光的;不反光的,不传导的;晦涩的
参考例句:
  • The windows are of opaque glass.这些窗户装着不透明玻璃。
  • Their intentions remained opaque.他们的意图仍然令人费解。
9 embezzlement RqoxY     
n.盗用,贪污
参考例句:
  • He was accused of graft and embezzlement and was chained and thrown into prison.他因被指控贪污盗窃而锒铛入狱。
  • The judge sent him to prison for embezzlement of funds.法官因他盗用公款将其送入监牢。
10 junta FaLzO     
n.团体;政务审议会
参考例句:
  • The junta reacted violently to the perceived threat to its authority.军政府感到自身权力受威胁而进行了激烈反击。
  • A military junta took control of the country.一个军政权控制了国家。
11 interim z5wxB     
adj.暂时的,临时的;n.间歇,过渡期间
参考例句:
  • The government is taking interim measures to help those in immediate need.政府正在采取临时措施帮助那些有立即需要的人。
  • It may turn out to be an interim technology.这可能只是个过渡技术。
TAG标签: army elections Guinea
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片