乘客酒后闹事 美国维加斯班机迫降丹佛
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-01-25 05:59 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A US airliner1 en route to Las Vegas was diverted to Denver after a passenger tried to open an exterior2 door on the plane, officials say.

一架飞往拉斯维加斯的美国客机被迫转飞至丹佛降落,因一位乘客试图打开飞机上的舱门。

They say the United Airlines flight from Washington with 134 people aboard landed in Denver on Saturday evening and police detained扣留 the passenger.

The man had reportedly consumed alcohol before and during the flight.

Flight 223 then continued to Las Vegas, where it landed safely several hours later, the officials say.

"There was a disturbance3干扰,骚动 onboard, an unruly不守规矩的 passenger. Due to that disturbance, pilots decided4 to divert to Denver," local police said in a statement.

The man - who has not been identified - made his way towards one of the emergency exits carrying a brown paper bag, CBS News reports.

When flight attendants空中服务人员 asked him what was in it, he allegedly replied: "You'll see."

Fellow passengers then wrestled5 him to the ground and kept him pinned there until he was arrested by police in Denver.

The man was later questioned by police. He was also sent for a medical evaluation6, the Associated Press reports.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 airliner Azxz9v     
n.客机,班机
参考例句:
  • The pilot landed the airliner safely.驾驶员使客机安全着陆。
  • The passengers were shepherded across the tarmac to the airliner.旅客们被引导走过跑道去上飞机。
2 exterior LlYyr     
adj.外部的,外在的;表面的
参考例句:
  • The seed has a hard exterior covering.这种子外壳很硬。
  • We are painting the exterior wall of the house.我们正在给房子的外墙涂漆。
3 disturbance BsNxk     
n.动乱,骚动;打扰,干扰;(身心)失调
参考例句:
  • He is suffering an emotional disturbance.他的情绪受到了困扰。
  • You can work in here without any disturbance.在这儿你可不受任何干扰地工作。
4 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
5 wrestled c9ba15a0ecfd0f23f9150f9c8be3b994     
v.(与某人)搏斗( wrestle的过去式和过去分词 );扭成一团;扭打;(与…)摔跤
参考例句:
  • As a boy he had boxed and wrestled. 他小的时候又是打拳又是摔跤。
  • Armed guards wrestled with the intruder. 武装警卫和闯入者扭打起来。 来自《简明英汉词典》
6 evaluation onFxd     
n.估价,评价;赋值
参考例句:
  • I attempted an honest evaluation of my own life.我试图如实地评价我自己的一生。
  • The new scheme is still under evaluation.新方案还在评估阶段。
TAG标签: plane passenger Denver
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片