Meatballs reign at US box office 《美食从天而降》统领北美票
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-09-22 01:18 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Animated1 3D comedy Cloudy With A Chance Of Meatballs has topped the North American box office in its opening weekend, taking $30.1m (£18.6m).

3D动画喜剧《美食从天而降》上映第一周以3.01千万的票房收入打入北美票房排行榜榜首。

Cloudy With A Chance Of Meatballs is based on a 1978 children\
Cloudy With A Chance Of Meatballs is based on a 1978 children's book

It easily beat The Informant! - starring Matt Damon as a whistle blower with bipolar disorder2 - which opened in second with $10.5m (£6.5m).

Last week's number one, Tyler Perry's I Can Do Bad All By Myself, was in third place, taking $10m (£6.2m).

Jennifer Aniston romantic comedy Love Happens opened in fourth place.

The film, co-starring Aaron Eckhart, took $8.5m (£5.3m).

The top five was rounded out by horror3 film Jennifer's Body - also on its opening weekend - with $6.8m (£4.2m).

The film, penned by Diablo Cody - the Oscar-winning writer of Juno writer, stars Megan Fox as a possessed4 rock fan.

Cloudy With A Chance Of Meatballs was adapted from a 1978 children's book of the same name by Judi and Ron Barrett.

It tells the story of a town where the weather comes in the form of food and drink and features the voices of Bruce Campbell, James Caan and Mr T.

Animated film 9 dropped to number six from last week's number two, taking $5.5m (£3.4m), while Quentin Tarantino's Inglourious Basterds slipped four places to number seven with $3.6m (£2.2m).

All About Steve slipped from four to eight, Sorority dropped three places to number nine and The Final Destination dropped five places to number 10.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 animated Cz7zMa     
adj.生气勃勃的,活跃的,愉快的
参考例句:
  • His observations gave rise to an animated and lively discussion.他的言论引起了一场气氛热烈而活跃的讨论。
  • We had an animated discussion over current events last evening.昨天晚上我们热烈地讨论时事。
2 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
3 horror DdUzN     
n.惊骇,恐怖,惨事,极端厌恶
参考例句:
  • The public has been awakened to the full horror of the situation.公众完全意识到了这一状况的可怕程度。
  • The thought of working nights fills me with abject horror.一想到要夜间工作我就觉得惨兮兮的。
4 possessed xuyyQ     
adj.疯狂的;拥有的,占有的
参考例句:
  • He flew out of the room like a man possessed.他像着了魔似地猛然冲出房门。
  • He behaved like someone possessed.他行为举止像是魔怔了。
TAG标签: US box office Meatballs
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片