Kelis to get baby money from Nas Kelis从丈夫Nas那里获得孩子
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-07-25 02:02 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A judge has ordered rapper Nas to pay almost $40,000 (£24,200) per month in support to estranged1 wife Kelis - a day after she gave birth to their child.

一位法官命令说唱歌手Nas每月付四万美元抚养费给他妻子Kelis,Kelis前一天生下了他们的孩子。

Kelis filed for support money before the baby was born
Kelis filed for support money before the baby was born

The 29-year-old singer - real name Kelis Rogers - gave birth to a boy, named Knight2, on Wednesday.

Neither of the stars were in court to hear the temporary order being made. A further hearing is due on 8 September.

Ms Rogers filed for divorce from the rapper, 35 - real name Nasir Jones - in April. They got married in July 2003.

Ms Rogers will receive monthly payments of $30,741 (£18,620) in spousal(配偶的) support and $9,027 (£5,470) to raise their son.

The judge also ordered Mr Jones to pay Ms Rogers $45,000 (£27,260) in fees for lawyers and an accountant.

The pair had previously3 failed to reach agreement over payments.

Mr Jones's lawyer, Mark Vincent Kaplan, had proposed that his client give Ms Rogers a one-off payment of $20,000 (£12,110) to give the judge more time to consider appropriate monthly payments.

But Judge Louis Meisinger decided4 to make a temporary ruling on monthly payments which, he said, were appropriate based on Ms Rogers's lifestyle and declarations of income filed with the court.

The singer's lawyer, Laura Wasser, said Ms Rogers's earnings5 had dipped in recent months but that she was trying to get a new record deal.

Baby Knight was born weighing 7lb 8oz (3.4kg).

Mr Kaplan said Mr Jones had been "delighted" to have arrived at the hospital "five to 10 minutes before the baby was delivered".

A spokeswoman for Ms Rogers said: "Kelis is grateful to have given birth to a healthy baby boy.

"Her focus is on getting acquainted(有知识的,知晓的) with him and enjoying her role as a new mom."



点击收听单词发音收听单词发音  

1 estranged estranged     
adj.疏远的,分离的
参考例句:
  • He became estranged from his family after the argument.那场争吵后他便与家人疏远了。
  • The argument estranged him from his brother.争吵使他同他的兄弟之间的关系疏远了。
2 knight W2Hxk     
n.骑士,武士;爵士
参考例句:
  • He was made an honourary knight.他被授予荣誉爵士称号。
  • A knight rode on his richly caparisoned steed.一个骑士骑在装饰华丽的马上。
3 previously bkzzzC     
adv.以前,先前(地)
参考例句:
  • The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.自行车胎在以前损坏过的地方又爆开了。
  • Let me digress for a moment and explain what had happened previously.让我岔开一会儿,解释原先发生了什么。
4 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
5 earnings rrWxJ     
n.工资收人;利润,利益,所得
参考例句:
  • That old man lives on the earnings of his daughter.那个老人靠他女儿的收入维持生活。
  • Last year there was a 20% decrease in his earnings.去年他的收入减少了20%。
TAG标签: money baby divorce
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片