莫高窟因暴雨暂时对游客关闭
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2019-07-18 08:19 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The Mogao Grottoes, a renowned1 UNESCO World Heritage site in northwest China's Gansu Province, was temporarily closed to tourists on Wednesday, the second time this year due to heavy rain.
 
甘肃敦煌莫高窟,一处知名的联合国教科文世界遗产地,周三因为暴雨暂时对游客关闭。
 
At around 8:30 p.m. on Tuesday, the site began to received intermittent2 rainfall and the accumulated precipitation from Tuesday to around 2:30 p.m. on Wednesday reached more than 20 mm.
 
The Daquan river in front of the grottoes was hit by the flood. Currently, the rain and the flood have not affected3 the safety of the cultural relics4 in the grottoes, said Luo Huaqing, deputy director of the Dunhuang Academy.
 
The cliff of the grottoes has seen sporadic5 debris6 fall down and the site was closed to tourists for safety reasons. Tickets sold will be refunded7.
 
The rain caused the humidity of the grottoes to rise and if the installed monitoring equipment finds the relative humidity exceeding 63 percent, the grottoes will be closed temporarily, said Guo Qinglin, with the Dunhuang Academy.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 renowned okSzVe     
adj.著名的,有名望的,声誉鹊起的
参考例句:
  • He is one of the world's renowned writers.他是世界上知名的作家之一。
  • She is renowned for her advocacy of human rights.她以提倡人权而闻名。
2 intermittent ebCzV     
adj.间歇的,断断续续的
参考例句:
  • Did you hear the intermittent sound outside?你听见外面时断时续的声音了吗?
  • In the daytime intermittent rains freshened all the earth.白天里,时断时续地下着雨,使整个大地都生气勃勃了。
3 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
4 relics UkMzSr     
[pl.]n.遗物,遗迹,遗产;遗体,尸骸
参考例句:
  • The area is a treasure house of archaeological relics. 这个地区是古文物遗迹的宝库。
  • Xi'an is an ancient city full of treasures and saintly relics. 西安是一个有很多宝藏和神圣的遗物的古老城市。
5 sporadic PT0zT     
adj.偶尔发生的 [反]regular;分散的
参考例句:
  • The sound of sporadic shooting could still be heard.仍能听见零星的枪声。
  • You know this better than I.I received only sporadic news about it.你们比我更清楚,而我听到的只是零星消息。
6 debris debris     
n.瓦砾堆,废墟,碎片
参考例句:
  • After the bombing there was a lot of debris everywhere.轰炸之后到处瓦砾成堆。
  • Bacteria sticks to food debris in the teeth,causing decay.细菌附着在牙缝中的食物残渣上,导致蛀牙。
7 refunded ad32204fca182b862a5f97a5534c03a2     
v.归还,退还( refund的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Postage costs will be refunded (to you). 邮费将退还(给你)。 来自辞典例句
  • Yes, it will be refunded to you at the expiration of the lease. 是的,租约期满时,押金退回。 来自无师自通 校园英语会话
TAG标签: rain flood grottoes
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片