中国80后是全球奢侈品购买主力
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2019-05-05 08:36 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
According to a recent report by the global consulting firm McKinsey, the post-1980s generations in China accounted for around 71 percent of the country's luxury goods purchases.
 
麦肯锡最近公布的一份报告显示,中国的80后一代是全球奢侈品约71%的买家。
 
In 2018, Chinese people spent 770 billion yuan (about 114 billion U.S. dollars) on luxury goods.
 
Despite the popularity of online shopping, the report says that over 90 percent of the consumers of luxury goods bought them from brick-and-mortar stores in high-end shopping malls.
 
When contemplating1 their purchases, these young shoppers are not only thinking about the brand, but also the in-store experience and the availability of promotions2.
 
As for how these consumers are paying for their high-end products, statistics by Bain & Company show that nearly 60 percent of the Chinese buyers aged3 23 to 38 rely on money from their parents.
 
Consumers from China accounted for 33 percent of global luxury goods purchases in 2019, up from just 1 percent in the 2000. Spending by China's luxury shoppers may reach 1.2 trillion yuan (180 billion U.S. dollars) by 2025, according to Bain & Company.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 contemplating bde65bd99b6b8a706c0f139c0720db21     
深思,细想,仔细考虑( contemplate的现在分词 ); 注视,凝视; 考虑接受(发生某事的可能性); 深思熟虑,沉思,苦思冥想
参考例句:
  • You're too young to be contemplating retirement. 你考虑退休还太年轻。
  • She stood contemplating the painting. 她站在那儿凝视那幅图画。
2 promotions ea6aeb050f871384f25fba9c869cfe21     
促进( promotion的名词复数 ); 提升; 推广; 宣传
参考例句:
  • All services or promotions must have an appeal and wide application. 所有服务或促销工作都必须具有吸引力和广泛的适用性。
  • He promptly directed the highest promotions and decorations for General MacArthur. 他授予麦克阿瑟将军以最高的官阶和勋奖。
3 aged 6zWzdI     
adj.年老的,陈年的
参考例句:
  • He had put on weight and aged a little.他胖了,也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老,然而记忆力还好。
TAG标签: consumers goods luxury
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片