《舌尖上的新年》明天将在中国各大影院上映_社会生活

《舌尖上的新年》明天将在中国各大影院上映

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2016-01-06 06:45 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

The documentary "A Bite of China: Celebrating the Chinese New Year" will hit the big screens in China tomorrow.

纪录片《舌尖上的新年》将于明天在中国各大影院上映。

Unlike the TV version of the show, this is a full-length feature.

It takes the audience through the various cooking styles across China used to mark the Spring Festival.

"A Bite of China," centering on the history of Chinese cuisine¹, has met with rave² reviews since its debut³ in 2012.

The TV version is expected to return for a third season.

The new series will look at Chinese food culture from a global perspective.

Shooting has taken place in countries such as Canada, Italy and Peru, where historical connections with Chinese food can be found and interesting comparisons will be drawn⁴ between Eastern and Western culinary traditions.

The director says this season aims to let the whole world understand China through its delicious food.

The latest season is scheduled to air around July.

点击

收听单词发音

1 cuisine
n.烹调，烹饪法
参考例句：
This book is the definitive guide to world cuisine.这本书是世界美食的权威指南。 This restaurant is renowned for its cuisine.这家餐馆以其精美的饭菜而闻名。

2 rave
vi.胡言乱语；热衷谈论；n.热情赞扬
参考例句：
The drunkard began to rave again.这酒鬼又开始胡言乱语了。 Now I understand why readers rave about this book.我现明白读者为何对这本书赞不绝口了。

3 debut
n.首次演出，初次露面
参考例句：
That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里，他初次在百老汇登台，扮演一个温文而雅的电台记者。 The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。

4 drawn
v.拖，拉，拔出；adj.憔悴的，紧张的
参考例句：
All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。 Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。

上一篇：哈尔滨国际冰雪节开幕下一篇：博鳌机场有望于今年三月试运营