中国房地产信息系统将于2015年底试运行
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2015-09-06 07:47 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
China's online real estate information platform system will start pilot operation by the end of 2015.

中国房地产在线信息化平台系统将于2015年底试运行。
 
According to the Ministry1 of Land and Resources, local governments are required to carry out real estate registration2 and collect relevant data to be uploaded to the national information platform system.
 
With this system, basic information of real estate, including those who hold the properties, can be checked and approved in real time, increasing the transparency of real estate management.
 
Leng Hongzhi, who is working with the real estate registration under the Ministry of Land and Resources says their next focus is the system construction on several junctions3 before it starts operation.
 
"We will try to guarantee that for each region or city, there will be at least two subordinate cities or counties whose real estate information has to be recorded in the system by the end of the year."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
2 registration ASKzO     
n.登记,注册,挂号
参考例句:
  • Marriage without registration is not recognized by law.法律不承认未登记的婚姻。
  • What's your registration number?你挂的是几号?
3 junctions 8d6818d120fa2726af259fc9dc6c7c61     
联结点( junction的名词复数 ); 会合点; (公路或铁路的)交叉路口; (电缆等的)主结点
参考例句:
  • Metals which were mutually soluble would tend to give strong junctions. 可互溶的金属趋向于产生牢固的结合点。
  • Some adhering junctions are present as narrow bands connecting two cells. 有些粘附连接以一窄带的形式连接两个细胞。
TAG标签: estate platform system
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片