日期：2017-05-03 Actress Zhou Dongyus latest work This is not what I expected has exceeded the 100 millions yuan threshold in box office sales after hitting screens on April 27. 周冬雨最新作品《喜欢你》4月27日上映以来票房突破1亿大关。 The high grossing film is rated... 阅读全文>>

日期：2017-05-02 Born in China, an American-Chinese nature documentary directed by Lu Chuan, ranked in sixth place among nearly 100 films in North America at the end of the past week, after its first week of release. 由陆川导演的美中自然纪录片《我们诞生在中国》北美... 阅读全文>>

日期：2017-05-02 The action movie Shock Wave is second only to the latest Fast and Furious movie at the Chinese box office, grossing over 160 million yuan, or roughly 23 million US dollars, during the May Day holiday weekend. 五一长假期间，动作片《拆弹专家》票房仅次... 阅读全文>>

日期：2017-05-02 Inner Mongolia Autonomous Region, the first province-level autonomous region established in China, celebrated its 70th birthday with a gala Monday. 中国首个省级自治区内蒙古自治区周一举行建区70周年庆祝。 More than 1,000 people dressed in traditional... 阅读全文>>

日期：2017-04-28 Greece and China officially inaugurated on Thursday the China-Greece Cultural Exchanges and Cultural Industry Cooperation Year in Athens, in an effort to enhance bilateral relations. 为加强双边关系，希腊与中国周四在雅典正式启动中希文化交流和文化产业... 阅读全文>>

日期：2017-04-28 Chinas top legislature Thursday passed a revised surveying and mapping law, protecting geographic information security and raising public awareness of national territory. 中国人大常委会周四通过一份测绘学修改法案，保护了地理信息安全并提高了公众的国家... 阅读全文>>

日期：2017-04-27 Hong Kong actress Carman Lee recently returned to the big screen with a new movie Butterfly Cemetery, or Hu Die Gong Mu in Chinese. 香港女演员李若彤近期携新电影《蝴蝶公墓》回归大屏幕。 Carman Lee is best known for her role as Xiao Longnv in the mart... 阅读全文>>

日期：2017-04-27 Inner Mongolia Autonomous Region in north China has started the process of having the Juyan archeological site recognized with a UNESCO cultural heritage listing, said local authorities on Wednesday. 内蒙古自治区政府周三表示，已准备将居延遗址申请加... 阅读全文>>

日期：2017-04-27 Chinese people were more satisfied with intellectual property rights (IPR) protection in 2016, according to a survey released on Wednesday. 周三公布的一项调查显示，2016年中国人对知识产权的保护更加满意。 Satisfaction to IPR protection rated 72.38 (ou... 阅读全文>>

日期：2017-04-27 Archaeologists announced Wednesday Neolithic ruins dating back 4,500 to 5,000 years had been found in southwest Chinas Sichuan Province. 中国考古学家周三宣布，在四川省发现的新石器时代遗迹的历史可以追溯到4500到5000年前。 The ruins was found on Ling M... 阅读全文>>

日期：2017-04-26 Chinese tech giant Baidu and the United Nations Development Programme (UNDP) have further collaborated on technological innovations to tackle social issues. 中国科技巨头百度公司与联合国开发计划署就技术创新解决社会问题方面展开进一步合作。 Baidu Presi... 阅读全文>>

日期：2017-04-26 According to a report published in Variety, global streaming giant Netflix has signed its first licensing deal with iQIYI, Chinas leading streaming platform that continuously invests in copyright purchase. Variety杂志的一份报告显示，全球流媒体巨头Ne... 阅读全文>>

日期：2017-04-26 Two Chinese acrobats have been hailed as being bloody amazing after their appearance on British TV over the weekend. 上周末，两名中国杂技演员在英国达人秀舞台上露面，表演后获得评价极其震惊。 The audience of ITVs prime talent show, Britains Got Talent... 阅读全文>>

日期：2017-04-26 China has taken steps to better protect intellectual property rights (IPR) as part of larger effort to create a more innovative economy. 中国已开始采取措施以更好地保护知识产权来创造一个更加创新的经济环境。 Chinese police solved 17,000 cases involvin... 阅读全文>>

日期：2017-04-25 The first China-themed library in Mexico was inaugurated on Monday in a bid to promote cultural exchange. 为促进双方的文化交流，墨西哥第一座中国主题图书馆周一揭牌。 Books on Chinese history, art, culture, traditional medicine and music, among other... 阅读全文>>

日期：2017-04-25 The countrys new middle class consists mainly of the post-80s generation, according to a survey conducted by zhaopin.com, a job recruitment website. 智联招聘的一项调查显示，中国的新兴中产阶级主要是80后一代。 The study classifies those earning betwee... 阅读全文>>

日期：2017-04-25 China boasts a total of 7.56 million square kilometers of vegetation cover, while buildings cover 153,000 square kilometers of land, the State Council Information Office unveiled at a press briefing on Monday. 国务院新闻办公室周一在新闻发布会上表示... 阅读全文>>

日期：2017-04-24 Chinas link with Hollywood is about to get even stronger. One of the biggest talent management firms in the world is setting up a new venture in Beijing. 中国与好莱坞的联系将要变得更加亲密。一家最大的艺人管理公司将要在北京开设分理处。 Creative Artis... 阅读全文>>

日期：2017-04-24 The site of the 2010 World Expo in Shanghai is to be turned into the citys biggest urban park according to the local authorities, reported by Xinhua News Agency. 新华社报道，2010年上海世博会举办场地将被变成该市最大的城市公园。 Stretching for two squ... 阅读全文>>

日期：2017-04-23 It really is only natural that Dom and his crew head to space. 唐老大和他的飞车党飙到宇宙也不稀奇。 One of the great joys of the Fast and the Furious franchise has been watching the filmmakers top themselves in each entry with car-driven action. The... 阅读全文>>