14-01-08 There was once a poor woman who gave birth to a little son; and as he came into the world with a caul（胎膜） on, it was predicted that in his fourteenth year he would have the King's daughter for his wife. It happened that soon afterwards the King...

13-12-13 Fat wife strategy refers to men's preference to marry a fat woman because they believe fat women can make better wives. 胖妻心理指的是男人更愿意娶胖女人做老婆，因为他们认为胖女人更适合做老婆。 According to some magazine's research, 70 percent of men...

13-11-21 There was once on a time a King who had a wife with golden hair, and she was so beautiful that her equal was not to be found on earth. It came to pass that she lay ill, and as she felt that she must soon die, she called the King and said, If thou wi...

13-11-14 精彩对白 Chuck: Here. Cam: Thanks. Charlie? Chuck: I'm sorry. Please don't be mad. Antarctica? You couldn't have just taken her to a movie? Cam: Charlie... Chuck: Look, I know that it's crazy that I'm here, but it felt even crazier not to come. Stew...

13-10-24 Jack told his wife, Helen, that he wanted to spend his vacation where he had never been before. Helen said, How about the kitchen? 杰克对他的妻子海伦说，他想去以前从没到过的地方度假。 海伦说：去厨房怎么样？...

13-10-10 Once a simpleton's wife told him to buy some ice. Two hours later, he didn't come back. She wanted to know why he didn't come back and went out to have a look. She saw he was standing in the sun at the gate and watching the ice melting. What's the m...

13-09-22 A courtyard as crowded as a marketplace is used to indicate at a gate or a courtyard that is as crowded as a marketplace. It indicates that there are a lot of people. In the Warring States Period, Zou Ji who was the prime minister of the Qi State wa...

13-09-05 Once upon a time lived a peasant and his wife, and the parson of the village had a fancy for the wife, and had wished for a long while to spend a whole day happily with her. The peasant woman, too, was quite willing. One day, therefore, he said to t...

13-08-19 One day a peasant took his good hazel-stick out of the corner and said to his wife, Trina, I am going across country, and shall not return for three days. If during that time the cattle-dealer should happen to call and want to buy our three cows, yo...

13-08-10 男士们经常被问到的一个问题是老婆和妈妈同时掉水里，你先救谁？如今，这个问题有了升级版老婆和狗狗同时掉水里，你先救谁？英国男子格兰汉安利给出的答案是：先救狗狗。 When you hear about a man saving his dog from a sinking ship, it's hard to not be moved by...