-
Of Human Bondage 人性的枷锁 Chapter 76
22-07-22 Next day, in the afternoon, Philip sat in his room and wondered whether Mildred would come. He had slept badly. He had spent the morning in the club of the Medical School, reading one newspaper after another. It was the vacation and few students he...
-
Of Human Bondage 人性的枷锁 Chapter 70
22-07-22 Philip expected to find a letter from Norah when he got back to his rooms, but there was nothing; nor did he receive one the following morning. The silence irritated and at the same time alarmed him. They had seen one another every day he had been i...
-
Of Human Bondage 人性的枷锁 Chapter 63
22-07-21 Philip did not pass the examination in anatomy at the end of March. He and Dunsford had worked at the subject together on Philips skeleton, asking each other questions till both knew by heart every attachment and the meaning of every nodule and groo...
-
Of Human Bondage 人性的枷锁 Chapter 35
22-07-18 Philip woke early next morning. His sleep had been restless; but when he stretched his legs and looked at the sunshine that slid through the Venetian blinds, making patterns on the floor, he sighed with satisfaction. He was delighted with himself. H...
-
Of Human Bondage 人性的枷锁 Chapter 28
22-07-18 It occurred neither to Hayward nor to Weeks that the conversations which helped them to pass an idle evening were being turned over afterwards in Philips active brain. It had never struck him before that religion was a matter upon which discussion w...
-
have one's heart in one's mouth 提心吊胆
22-07-08 提心吊胆，汉语成语，形容对事情不能放心，非常害怕。与英文习语have ones heart in ones mouth意思相近，表示be very alarmed or apprehensive。 例句： 每次飞机着陆，她都提心吊胆。 She has her heart in her mouth every time the plane lands....
-
Have a heart-to-heart talk 促膝长谈
22-07-04 Have a heart-to-heart talk 与某人进行坦率且诚实的谈话，也就是促膝长谈 I think its time we had a heart-to-heart talk about your grades. 我觉得，我们是时候就你的成绩来一场促膝长谈了。 She called her friend Betty to have a heart-to-heart talk with her...
-
have a heart of gold 可靠且好心
22-07-04 Have a heart of gold 形容人非常可靠且好心的。 Peter has a heart of gold if you give him the chance to prove himself. 如果你给他一个机会证明自己，皮特会非常可靠的。 You can trust her. She has a heart of gold. 你可以相信她。她非常靠谱。 Have a heart o...
-
have a change of heart 改变某人的想法
22-07-04 Be halfhearted about something 指某人完全不认真对待某事 I wish you werent so halfhearted about this new project! Get serious! 我希望你不要对这个新项目这么不上心！认真点！ She was rather halfhearted in her attempts to find a job. 她在找工作时态度相当...
-
get at the heart of the matter 主要问题和担忧的事
22-07-04 From the bottom of my heart 常用于第一人称，该短语意为你的态度非常真诚。 Youre the best player on the basketball team. I mean that from the bottom of my heart. 你是篮球队里最优秀的选手。我这是肺腑之言。 I think you are a wonderful person. Really, I...
