• 人为何都爱金子?

    21-03-23 As an English teacher, Ive been lucky enough to travel to many countries all over the world. Ive seen people celebrating everything from the arrival of new babies to the delivery of new cars. Ive attended weddings, parties and religious celebrations...

  • 拜登呼吁美国民众接种疫苗

    21-03-20 据有关媒体早前报道,当地时间3月11日,拜登发表演讲表示正命令美国各州在5月1日前让所有成年人都有资格接种新冠疫苗。政府将把美国独立日7月4日作为目标日期,届时让所有美国人都可以与家人和朋友聚会。 演讲中,拜登呼吁每位美国人行动起来接种疫苗,并表示如若大家...

  • Emma 爱玛 - Chapter 42

    21-03-18 After being long fed with hopes of a speedy visit from Mr. and Mrs. Suckling, the Highbury world were obliged to endure the mortification of hearing that they could not possibly come till the autumn. No such importation of novelties could enrich the...

  • Emma 爱玛 - Chapter 29

    21-03-17 It may be possible to do without dancing entirely. Instances have been known of young people passing many, many months successively, without being at any ball of any description, and no material injury accrue either to body or mind;--but when a begi...

  • tangyuan 汤圆

    21-03-13 the Lantern Festival 元宵节 咦?不是元宵节吗?怎么用上灯笼这个词了? 想必大家都知道,元宵节重要的传统习俗之一是挂灯笼、赏花灯,所以元宵节也被称为灯节,这就是它英文名的由来啦~ The Lantern Festival falls on the 15th of the first month of the lunar cal...

  • My Heroic Husband 《赘婿》

    21-03-13 牛年一开年,由郭麒麟主演的《赘婿》便迅速霸占热搜,成为了国民新下饭剧。 作为英语老师的我,出于好奇,找了一下海报上的英文名在一个小角落里看到了这个名字:My Heroic Husband 直译为我的英雄老公,当然,这不是赘婿的直译,而是基于全剧的意译。 但是老外看了这...

  • 哈里梅根夫妇访谈节目上爆猛料

    21-03-12 近日,退出英王室的哈里梅根夫妇扔下了一颗重磅炸弹。夫妇二人在美国脱口秀女王奥普拉的访谈节目上爆出猛料,讲述了脱离王室的心路历程,不仅吐槽了王室生活太压抑,还透露王室曾担心其子阿尔奇肤色太黑 One year after announcing that they would be stepping away f...

  • 2021年漫威电影宇宙第四阶段电影

    21-03-01 受疫情影响,备受瞩目的漫威电影宇宙第四阶段电影推迟到了2021年上映,不过好饭不怕晚,你喜欢的蜘蛛侠、黑寡妇和其他漫威超级英雄终将和你见面。 Black Widow (May 7) 《黑寡妇》(5月7日上映) The movie that was supposed to kick-start the MCUs Phase 4 is the f...

  • 享受快乐冬天的秘密是什么?

    21-02-25 在白昼渐短,天气转寒的季节,人们很难保持在晴朗夏日时常能感受到的快乐心情。每年,丹麦人都会经历漫长而阴沉的冬日,可是丹麦却被认为是世界上最幸福的国家。你想享受一个舒适而快乐的冬天吗? Imagine this scene: its blowing a gale outside, youre snuggled up...

  • 不一样的圣诞礼物

    21-02-23 圣诞期间,家人和朋友之间会互赠礼物,表达爱意。可是在收到的礼物中,究竟有多少是实用的、是收礼者真正需要或想要的? Its that time of year when many of us spend money buying gifts for family and friends. We spend hours, even days, searching the shops an...