21-06-07 Courtyard Darien Hsu Gee Her new family has her dowryher chickens have become his chickens. Clipped wings fly the short distance to nowhere. Her future husband has returned to the village. His parents had sent a message to the university: Come home...

21-05-26 英文中，用refute the rumor来表示辟谣。 Why didnt he refute the rumor？ 他为啥不辟谣？ She finally came up and refuted the rumors about her family. 她最终还是站出来辟谣了关于她家庭的谣言。 那么，微博辟谣，又应该怎么表达呢？ 请看一段英文报道 Sina said...

21-05-26 一贫如洗，字面意思是穷得像用水洗过似的，什么都没有（so poor as if everything had been washed away）。形容十分贫穷，可以翻译为be utterly destitute，poor as a church mouse或poor and bare to the bones。 例句： 他死时家里一贫如洗。 When he died, his fam...

21-05-22 如果整个世界都是 rose 玫瑰色的，那么所有事物看起来会很美好，但这可能只是一层假象。 表达 look at/see something/someone through rose-tinted spectacles 透过玫瑰色眼镜 形容 某人过于积极、乐观，只看到事物最好的一面，多用于暗示实际情况比想象中的要糟糕。...

21-05-07 But why should Mrs. Grant ask Fanny? said Lady Bertram. How came she to think of asking Fanny? Fanny never dines there, you know, in this sort of way. I cannot spare her, and I am sure she does not want to go. Fanny, you do not want to go, do you? I...

21-05-06 It was not in Miss Crawfords power to talk Fanny into any real forgetfulness of what had passed. When the evening was over, she went to bed full of it, her nerves still agitated by the shock of such an attack from her cousin Tom, so public and so pe...

21-05-06 The first event of any importance in the family was the death of Mr. Norris, which happened when Fanny was about fifteen, and necessarily introduced alterations and novelties. Mrs. Norris, on quitting the Parsonage, removed first to the Park, and af...

21-04-23 4月22日，国务院办公厅发布《关于建立健全职工基本医疗保险门诊共济保障机制的指导意见》（以下简称《意见》）。 Under the guideline, immediate family members, including spouses, parents and children, will also be able to use the personal medical insurance...

21-04-22 4月22日是世界地球日，我们能为地球母亲做些什么呢？最简单的方式就是践行绿色生活，比如多吃蔬果，少用塑料，回收利用等等。如果每个人都做出小小行动，就能带来大大的改变。 Conduct a plastic audit 在地球日这天做一次塑料审计 EarthDay.org suggests that every h...

21-03-25 It began as a mystery who was the nighttime intruder breaking into the Henderson family home? Fortunately, CCTV caught him in the act and they soon got the answer nose to nose. 起初，这是一个谜：谁是夜晚闯入亨德森家中的不速之客？好在视频监控系统把它...