罗比退出奥运会闭幕演出
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-07-07 05:11 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

据英国媒体报道,原定在伦敦奥运会闭幕演出中献唱的英国歌手罗比•威廉姆斯因演出日期与妻子预产期冲突而决定退出。

Robbie Williams has reportedly pulled out of the London Olympics Closing Ceremony.
Robbie Williams has reportedly pulled out of the London Olympics Closing Ceremony.
Robbie Williams has reportedly pulled out of the London Olympics Closing Ceremony.

The Take That star was set to perform David Bowie's 1971 hit Life on Mars? during the August 12 finale, however he has cancelled his appearance as the date clashes with his pregnant wife's due date, reports The Mirror.

A source told the newspaper: "Robbie quit a few weeks ago. He had been lined up to perform solo material and it was hoped he would sing with Take That.

"However, just as rehearsals1(排练) were kicking off, he said there was an unfortunate clash of dates."

Other artists rumoured2 to be performing at the closing ceremony include George Michael, The Who, Emeli Sande and Take That.

However, a spokeswoman for London 2012 has said: “We want our ceremonies to be a surprise. We've kept all acts that might be taking part under wraps.

"There's a lot of speculation3 flying about, but we're not commenting on it."

Last week, Williams shared his father-to-be joy with fans by posting a picture of his pregnant wife's baby bump online.

The Angels hitmaker snapped Ayda at their LA home while she posed with her bulging4 belly5.

He wrote "My two girls" on a message accompanying the photo.

Williams announced that his wife of almost two years was pregnant in March, later revealing that they were having a girl.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 rehearsals 58abf70ed0ce2d3ac723eb2d13c1c6b5     
n.练习( rehearsal的名词复数 );排练;复述;重复
参考例句:
  • The earlier protests had just been dress rehearsals for full-scale revolution. 早期的抗议仅仅是大革命开始前的预演。
  • She worked like a demon all through rehearsals. 她每次排演时始终精力过人。 来自《简明英汉词典》
2 rumoured cef6dea0bc65e5d89d0d584aff1f03a6     
adj.谣传的;传说的;风
参考例句:
  • It has been so rumoured here. 此间已有传闻。 来自《现代汉英综合大词典》
  • It began to be rumoured that the jury would be out a long while. 有人传说陪审团要退场很久。 来自英汉文学 - 双城记
3 speculation 9vGwe     
n.思索,沉思;猜测;投机
参考例句:
  • Her mind is occupied with speculation.她的头脑忙于思考。
  • There is widespread speculation that he is going to resign.人们普遍推测他要辞职。
4 bulging daa6dc27701a595ab18024cbb7b30c25     
膨胀; 凸出(部); 打气; 折皱
参考例句:
  • Her pockets were bulging with presents. 她的口袋里装满了礼物。
  • Conscious of the bulging red folder, Nim told her,"Ask if it's important." 尼姆想到那个鼓鼓囊囊的红色文件夹便告诉她:“问问是不是重要的事。”
5 belly QyKzLi     
n.肚子,腹部;(像肚子一样)鼓起的部分,膛
参考例句:
  • The boss has a large belly.老板大腹便便。
  • His eyes are bigger than his belly.他眼馋肚饱。
TAG标签: wife London perform
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片