2011美国职业橄榄球赛即将开始
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-02-08 03:33 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

2011年美国职业橄榄球超级碗已进入到了最后的倒计时,匹兹堡钢人队将与绿湾包装工队上演巅峰对决,争夺第45届超级碗冠军。

The week of hype and glitz building up to the Super Bowl is attracting plenty of <a href=celebrities1 to Texas and many are offering the public the chance to party with them." width="444" height="247" onclick="window.open('/upimg/allimg/110208/1_110208033411_1.jpg')" src="http://www.enread.com/upimg/allimg/110208/1_110208033411_1.jpg" />
The week of hype and glitz building up to the Super Bowl is attracting plenty of celebrities to Texas and many are offering the public the chance to party with them.
The week of hype(大肆宣传) and glitz(浮华,炫目) building up to the Super Bowl is attracting plenty of celebrities to Texas and many are offering the public the chance to party with them -- just don't forget the credit card.

The Black Eyed Peas, who will provide the halftime entertainment when the Pittsburgh Steelers meet the Green Bay Packers next Sunday, headline Sports Illustrated's party on Saturday along with top French DJ David Guetta.

A 'stageside cabana' with high-end drinks and a hostess for a dozen people will set you back $80,000 although if you can settle for a table for 10 with champagne2 and 'premium3 bottles' you will be dancing the night away for just $35,000.

A straightforward4(简单的,坦率的) single entrance ticket (or 'VIP invitation') for the event is $1,500, which is the same cost as a night with Prince, the 1980's pop singer.

Prince is hosting an "all-inclusive soiree(晚会) boasting music, art, food, spirits and more" in an "intimate" tent with funds going to a charitable foundation.

A 'head table for 10' will cost $25,000, while a 'VIP nest' for six is $12,000.

Rapper Diddy, a frequent flyer to Super Bowl week, features as a guest at a number of events and his own party, labeled "Fantasy" has a cover charge of $750.

All over the city, lounges(休息处,沙发) , bars and clubs are bringing in big names and upping their prices for Super Bowl week with models apparently5 the most popular hostesses for events.

The game itself is hardly a cheap affair with tickets not surprisingly hard to come by.

The lowest priced ticket available on Stub Hub, an online ticket exchange service, Sunday was $2,194 although you can soak up(吸收) the local atmosphere watching on a big screen in the Party Plaza6 for $340.

Local media reported this week that parking lots close to the stadium were being offered for $990 -- the official stadium parking costs $110 although space is being offered just over a mile's walk from the stadium for around $50.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 celebrities d38f03cca59ea1056c17b4467ee0b769     
n.(尤指娱乐界的)名人( celebrity的名词复数 );名流;名声;名誉
参考例句:
  • He only invited A-list celebrities to his parties. 他只邀请头等名流参加他的聚会。
  • a TV chat show full of B-list celebrities 由众多二流人物参加的电视访谈节目
2 champagne iwBzh3     
n.香槟酒;微黄色
参考例句:
  • There were two glasses of champagne on the tray.托盘里有两杯香槟酒。
  • They sat there swilling champagne.他们坐在那里大喝香槟酒。
3 premium EPSxX     
n.加付款;赠品;adj.高级的;售价高的
参考例句:
  • You have to pay a premium for express delivery.寄快递你得付额外费用。
  • Fresh water was at a premium after the reservoir was contaminated.在水库被污染之后,清水便因稀而贵了。
4 straightforward fFfyA     
adj.正直的,坦率的;易懂的,简单的
参考例句:
  • A straightforward talk is better than a flowery speech.巧言不如直说。
  • I must insist on your giving me a straightforward answer.我一定要你给我一个直截了当的回答。
5 apparently tMmyQ     
adv.显然地;表面上,似乎
参考例句:
  • An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽,豁然开朗。
  • He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。
6 plaza v2yzD     
n.广场,市场
参考例句:
  • They designated the new shopping centre York Plaza.他们给这个新购物中心定名为约克购物中心。
  • The plaza is teeming with undercover policemen.这个广场上布满了便衣警察。
TAG标签: tickets media bowl
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片